Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sins
Geflecteerde vorm van sin
Vertaling van "sins" in Spaans
The traitor was punished for his sins and died forgotten by history.
El traidor pagó por sus pecados y murió olvidado por la historia.
He wondered why the sins of the father should burden innocent children.
Se preguntaba por qué los pecados de los padres debían cargar a hijos inocentes.
She feared one day she would be punished for her sins against nature.
Temía que algún día pagaría por sus pecados contra la naturaleza.
Companies that pollute the river will suffer for their sins sooner or later.
Las empresas que contaminan el río pagarán por sus pecados tarde o temprano.
They decided to do penance for their sins by planting thousands of trees.
Decidieron hacer penitencia por sus pecados plantando miles de árboles.
She believed she could pay for her sins through lifelong community service.
Creía que podría pagar por sus pecados mediante un servicio comunitario de por vida.
She feared that her secret sins might cause her to fall from grace.
Temía que sus pecados secretos pudieran hacerla caer en desgracia.
The politician tried to do penance for his sins by funding education programs.
El político intentó hacer penitencia por sus pecados financiando programas educativos.
The mayor promised to pay for his sins by resigning and cooperating fully.
El alcalde prometió pagar por sus pecados dimitiendo y colaborando plenamente.
He knew he was being punished for his sins when everyone abandoned him.
Supo que estaba pagando por sus pecados cuando todos lo abandonaron.
Many believed the town was punished for its sins with that devastating flood.
Muchos creyeron que el pueblo pagaba por sus pecados con aquella inundación devastadora.
She tried to pay for her sins by confessing everything to the authorities.
Intentó pagar por sus pecados confesándolo todo ante las autoridades competentes.
In her memoir, the sins of the father overshadow every hopeful beginning.
En sus memorias, los pecados de los padres ensombrecen cada comienzo esperanzador.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sins: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
suffer for one's sins v.
pagar por sus pecados
"He had to suffer for his sins after the trial."
! cover a multitude of sins v.
ocultar muchos defectos
"A fresh coat of paint can cover a multitude of sins."
sins of the father n.
errores del padre
"The sins of the father were evident in the son's troubled life."
do penance for one's sins v.
hacer penitencia por los pecados
"She volunteered at the shelter to do penance for her sins."
hide a multitude of sins v.
ocultar defectos · disimular imperfecciones
"A fresh coat of paint can hide a multitude of sins."
punished for one's sins adj.
castigado · penado
"She believed she was punished for her sins."
! for my sins exp.
por mis pecados
"I have to organize the meeting, for my sins."
old sins cast long shadows exp.
los pecados antiguos proyectan largas sombras
"Old sins cast long shadows over the family's reputation."
sins of omission n.
pecados de omisión
"He was guilty of sins of omission for not helping his friend."
sins of the flesh n.
pecados de la carne
"He repented for his sins of the flesh."
old sins have long shadows exp.
el pasado siempre vuelve
"Old sins have long shadows, so be careful with your actions."
visit the sins upon v.
castigar por los pecados
"The curse seemed to visit the sins upon the descendants."
confess one's sins v.
admitir sus pecados
"He went to the priest to confess his sins."
forgiveness of sins n.
perdón de los pecados
"The priest spoke about the forgiveness of sins during the sermon."
remission of sins n.
remisión de los pecados
"The priest spoke about the remission of sins during the sermon."
seven deadly sins n.
siete pecados capitales
"The seven deadly sins are often depicted in art."
suffer for sins v.
pagar por los pecados
"He had to suffer for sins committed in his youth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sins in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
forgiveness of sins
+10k
for my sins
+10k
deadly sins
9990
remission of sins
8720
sins of the flesh
1970
sins of omission
1420
Resultaten: 36633. Exact: 36633. Verstreken tijd: 69 ms.
