Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sister programme
Vertaling van "sister programme" in Spaans
programa hermano
This facilitated the provision of instruction, within the same country, by a sister programme, as well as the creation of very important inter-programme linkages at the local level.
Esto facilitó las actividades de entrenamiento, dentro del mismo país, realizadas por un programa asociado, así como la creación de concatenaciones muy importantes entre los programas a nivel local.
These four INNO Nets are now working together in the European Cluster Alliance(2), together with a cluster mapping initiative, supported by sister programme Europe INNOVA(3).
En la actualidad, estas cuatro INNO Nets trabajan juntas en la Alianza Europea de Agrupaciones(2), además de en una iniciativa de topografía de agrupaciones respaldada por el programa asociado Europe INNOVA(3).
During the lifetime of INFO2000 there was a 'sister programme' called the Multi-Lingual Information Society (MLIS) and a number of other more distantly related, albeit complementary programmes.
Convivieron con INFO2000 un "programa hermano" denominado MLIS (Sociedad de la Información Multilingüe) y otros programas complementarios, aunque más distantes.
The UNECE Programme on EPRs was inspired by a sister programme launched by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) for its member States in 1991.
El Programa sobre evaluaciones de desempeño ambiental de la CEPE-ONU se inspiró en un programa hermano creado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) para sus estados miembros en 1991.
The sister programme, "Working on Fire", which - among other activities - helps to mitigate the consequences of wild fires, provides an additional 5,500 jobs and hopes to reach 7,000 by 2017.
El programa gemelo, "Working on Fire" (Trabajar en el fuego), el cual - entre otras actividades - ayuda a mitigar las consecuencias de los incendios incontrolados, proporciona otros 5.500 empleos y espera llegar a 7.000 para 2017.
The show has very few ties to its sister programme Holby City, which began as a spin-off from Casualty in 1999, set in the same hospital.
La serie está relacionada con la serie médica Holby City, el cual tuvo su primer spin-off con Casualty en 1999, se encuentra en el mismo hospital, pero arriba.
The sister programme, the Pacific PSLP, also provides funds to Australian government agencies and universities to undertake work with Pacific counterparts and regional organizations.
El Programa de enlace con el sector público en el Pacífico (Pacific PSLP) es un programa análogo que también financia a organismos gubernamentales y universidades de Australia para su colaboración con organizaciones homólogas y organizaciones regionales del Pacífico.
The Erasmus Mundus programme is an international sister programme, although independent, from the traditional Erasmus programme.
The Erasmus Mundus programme is a sister programme, but independent, from the traditional Erasmus programme.
El Programa Erasmus Mundus es un programa internacional hermanado al programa Erasmus tradicional, aunque es independiente de él.
Marquardt stressed that BMW is content with its participation in the GTE Pro class of the WEC and its sister programme in the IMSA WeatherTech SportsCar Championship in North America, because it puts the marque up against its competitors in the marketplace.
Marquardt destacó que BMW está contento con su participación en la clase GTE Pro del WEC y su otro programa en el Campeonato IMSA WeatherTech SportsCar en América del Norte, porque pone la marca por delante de sus competidores en el mercado.
AGORA is a sister programme, administered by the Food and Agriculture Organization of the United Nations, aiming to provide access to global online research in agriculture and food security. AGORA
AGORA (Acceso a la Investigación Mundial en Línea en el Sector Agrícola) es una iniciativa independiente administrada por la Organización de la NacionesUnidas para la Agricultura y la Alimentación, la cual coordina de cerca con HINARI.
Under this programme the Hon. Minister introduced a Sister to Sister programme where women from the upper echelon are assisting their female counterparts.
Con arreglo a este programa, el Honorable Ministro presentó un programa denominado "De hermana a hermana" en que las mujeres de los estratos superiores prestan asistencia a sus contrapartes.
Synoniemen voor sister programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 43 ms.
