We should have a sit-down with the kids about their internet use tonight.
Deberíamos tener una reunión con los niños sobre su uso de internet esta noche.
I think it's time we have a sit-down and discuss our budget.
Creo que es hora de tener una reunión y hablar de nuestro presupuesto.
A spontaneous sit-down in the park showcased solidarity among strangers.
Una sentada espontánea en el parque demostró la solidaridad entre desconocidos.
I mean, you and I should've had a proper sit-down.
Quiero decir, usted y yo debería haber tenido una sentada correcta.
This piece won't work or air without the sit-down.
Esto no funcionará ni se emitirá si no tenemos la entrevista.
I'll call Millburn, see if I can schedule a sit-down.
Llamaré a Millburn, a ver si puedo concretar una entrevista.
They decided to have a sit-down and negotiate the terms of the contract.
Decidieron tener una reunión y negociar las condiciones del contrato.
She requested a sit-down with her manager to discuss career growth.
Solicitó una reunión con su jefe para hablar sobre su crecimiento profesional.
Before things get worse, let's have a sit-down and sort everything out.
Antes de que las cosas empeoren, tengamos una reunión y arreglemos todo.
A sit-down with the clients helped us understand their requirements better.
Una reunión con los clientes nos ayudó a entender mejor sus requisitos.
His proposal for a sit-down to review the process was well-received.
Su propuesta de una reunión para revisar el proceso fue bien recibida.
The sit-down concluded with a decision on the project budget.
La reunión concluyó con una decisión sobre el presupuesto del proyecto.
The team had a productive sit-down to brainstorm new ideas.
El equipo tuvo una reunión productiva para generar nuevas ideas.