I was bored to death sitting through that endless business meeting yesterday.
Me moría de aburrimiento sentado en esa interminable reunión de negocios ayer.
I often find myself sitting alone, and I start to miss you.
A menudo me encuentro sentado solo, y empiezo a añorarte.
She is hands down the smartest person sitting in this meeting room.
Ella es sin duda la persona más inteligente sentada en esta sala de reuniones.
Once he wired in, he finished the entire presentation in one sitting.
En cuanto se puso las pilas, terminó toda la presentación de una sentada.
He seemed none too pleased with the noisy kids sitting behind us.
Él estaba poco contento con los niños ruidosos sentados detrás de nosotros.
His insensitive joke drew a chorus of disapproval from people sitting nearby.
Su chiste insensible provocó una ola de críticas entre las personas sentadas cerca.
The comedian's salty language offended several people sitting in the front row.
El lenguaje soez del comediante ofendió a varias personas sentadas en primera fila.
They were sitting bolt upright on the sofa, looking nervous and tense.
Estaban sentados muy erguidos en el sofá, viéndose nerviosos y tensos.
He placed the letter under which the cat was sitting.
Colocó la carta debajo de donde estaba sentado el gato.
Her constant carry-on annoyed the people sitting nearby at the cafe.
Su constante alboroto molestaba a las personas sentadas cerca en el café.
A jumping spark from the campfire startled the campers sitting nearby.
Una chispa saltarina del fuego de campamento sobresaltó a los campistas sentados cerca.
Careful what you say; the big enchilada is sitting right behind you.
Cuidado con lo que dices; el pez gordo está sentado justo detrás de ti.
I learned to play chess in short trousers, sitting with my older brother.
Aprendí a jugar ajedrez de pantalón corto, sentado con mi hermano mayor.