I was bored to death sitting through that endless business meeting yesterday.
Me moría de aburrimiento sentado en esa interminable reunión de negocios ayer.
I often find myself sitting alone, and I start to miss you.
A menudo me encuentro sentado solo, y empiezo a añorarte.
This book was so engaging that I read it in one sitting.
Este libro era tan cautivador que lo leí de una sentada.
She felt comfortable sitting at the lunch counter by the window.
Se sentía cómoda sentada en la barra de almuerzos junto a la ventana.
He placed the letter under which the cat was sitting.
Colocó la carta debajo de donde estaba sentado el gato.
Her constant carry-on annoyed the people sitting nearby at the cafe.
Su constante alboroto molestaba a las personas sentadas cerca en el café.
A jumping spark from the campfire startled the campers sitting nearby.
Una chispa saltarina del fuego de campamento sobresaltó a los campistas sentados cerca.
He felt pity for the destitute man sitting on the street corner.
Sintió lástima por el hombre indigente sentado en la esquina de la calle.
He felt special sitting in the front row during the theater production.
Se sintió especial sentado en la primera fila durante la producción teatral.
I read the entire book in one sitting yesterday afternoon.
Leí todo el libro de una sentada ayer por la tarde.
I often find peace sitting by the gentle flow of the crick.
A menudo encuentro paz sentado junto al suave fluir del riachuelo.
He looked majestic while sitting horseback, ready for the parade.
Se veía majestuoso sentado a caballo, listo para el desfile.
She read a chunk of the book in one sitting; it was fascinating.
Leyó una gran porción del libro de una sentada; era fascinante.