Se apresuró a pedir el asiento del acompañante cuando se lo ofrecieron.
He was quick to shotgun the passenger seat when they offered.
El asiento de enea de la silla estaba tejido con cuidado y precisión.
The straw seat on the chair was woven with care and precision.
El paisajismo interior incluía plantas exuberantes y áreas de asiento cómodas.
The interior landscaping included lush plants and comfortable seating areas.
La silla debía colocarse en posición vertical para proporcionar un asiento adecuado.
The chair needed to be placed upright to provide proper seating.
Se movieron de lado por el pasillo, buscando el asiento correcto.
They moved sideways down the aisle, searching for the right seat.
Perdón, ocupé tu asiento mientras ibas a por una bebida.
Sorry, I took your seat while you were getting a drink.
La reunión está a punto de comenzar, así que por favor tomen asiento.
The meeting is close to starting, so please take your seats.
Pagar por reservar asiento en un vuelo de pago es robo a mano armada.
Paying to reserve a seat on a paid flight is barefaced robbery.
Se recostó en su asiento, sintiéndose orgulloso de sus logros.
He leaned back in his seat, feeling proud of his achievements.
El ambiente íntimo lo incomodó, haciéndolo removerse en su asiento.
The intimate setting discomforted him, making him fidget in his seat.
Fue muy gentil de su parte ofrecer su asiento en el autobús.
It was very nice of him to offer his seat on the bus.
Durante el vuelo, decidí apoyar la cabeza contra el asiento.
During the flight, I decided to pillow my head against the seat.
El diseño del estadio era circular, ofreciendo excelentes vistas desde cada asiento.
The stadium's design was circular, providing excellent views from every seat.