Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so doing, complement
Examples with "so doing, complement" and their translation in Spaans
both Article 9.1 (referring to Article 3.3) and Article 10.1 prohibit specified export subsidies and, in so doing, complement each other by focusing on different subsidy elements.
tanto el párrafo 1 del artículo 9 (al que remite el párrafo 3 del artículo 3) como el párrafo 1 del artículo 10 prohíben determinadas subvenciones a la exportación y, de esa forma, se complementan recíprocamente al centrarse en distintos elementos de la subvención.
both Article 9.1 (referring to Article 3.3) and Article 10.1 prohibit specified export subsidies and, in so doing, complement each other by focusing on different subsidy elements.
tanto el párrafo 1 del artículo 9 (al que remite el párrafo 3 del artículo 3) como el párrafo 1 del artículo 10 prohíben determinadas subvenciones a la exportación y, de esa forma, se complementan recíprocamente al centrarse en distintos elementos de la subvención.
Andere resultaten
In so doing, Parliament significantly complements intergovernmental cooperation.
De esta manera, el Parlamento complementa sensiblemente la cooperación intergubernamental.
In so doing, it would complement national and international efforts and uphold international standards.
De este modo, complementará las iniciativas nacionales e internacionales y defenderá las normas internacionales.
Currently, the TCBDB includes a "Cotton Box" that is designed to shed greater light on the development assistance aspects of cotton, and in so doing, to complement the information gathering exercise launched in this consultative process.
Actualmente, la base de datos incluye un "compartimento del algodón" diseñado para arrojar más luz sobre los aspectos relativos a la asistencia para el desarrollo del sector del algodón y complementar así el proceso de reunión de información iniciado en este proceso consultivo.
By doing so, they complement the formal solid waste systems with a cooperative one based on recovery of recyclable materials.
Al hacerlo, complementan de forma cooperativa los sistemas formales de gestión de residuos sólidos, basándose en la recuperación de materiales reciclables.
In doing so, it complements, perhaps even revolutionises, distance learning for languages.
Así, Second Life complementa, o tal vez revoluciona, el aprendizaje de idiomas a distancia.
In doing so, it complements the ethical approach which has in the past been applied to medical and biotechnological dilemmas.
Con ello se complementan los criterios éticos que, en el pasado, se han aplicado a los dilemas médicos y biotecnológicos.
In doing so, we complement our own locations with the sales and service networks of the
Al hacerlo, complementamos nuetras propias ubicaciones con ventas y redes de servicios de nuestros socios sleccionados.
My humble intention in so doing is to complement the A5 proposal.
Mi humilde propósito al hacerlo es complementar la propuesta.
You can start by dividing your routines with running, jumping, doing squats and to complement with some pushups.
Puedes comenzar dividiendo tus rutinas con correr, saltar, hacer sentadillas y para complementar con algunas flexiones.
Just like doing a task first complements the comprehension of the learner, gestures add an extra layer to guide him or her through the meaning of what the teacher says.
Así como demostrar una tarea antes complementa la comprensión del alumno, los gestos añaden una capa más que le sirve de guía hacia el significado.
In doing so it complements the existing sectoral provisions on financial services and fills a vacuum left by the general directive on the distance marketing of consumer goods.
Synoniemen voor so doing, complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7512. Exact: 2. Verstreken tijd: 489 ms.
