Examples with "so long... to realize" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He looked around the room, wondering why it had taken him so long... to realize that it was time to leave.
Él miró la habitación, preguntándose por qué se había tardado tanto... en darse cuenta de que era hora de partir .
Andere resultaten
The boy was so intent on milking that he did not realize how long it had taken, and was surprised to find that daylight had come... when he finally left the barn and started for the house.
La determinación del niño de ordeñar las vacas era tal que no se dio cuenta de todo el tiempo que le había tomado y se sorprendió cuando al salir del granero y dirigirse a la casa vio que había salido el sol.
According to the American Anthropological Association, "people and groups have a generic right to realize their capacity for culture... so long as such activities do not diminish the same capacities of others."
Según la American Anthropological Association, "las personas y los grupos tienen un derecho genérico a hacer efectiva su capacidad para la cultura... siempre y cuando tales actividades no menoscaben dicha capacidad en los demás".
I fell in love with volleyball when I was 14 so to be given the chance to do what I love and within that have the chance to realize a life long dream... I am truly blessed.
Me enamoré del voleibol cuando tenía catorce años, por lo que tener la oportunidad de hacer lo que me gusta y además poder hacer realidad el sueño de mi vida... Soy realmente afortunado.
It's a lot to take in, and I realize that... I don't always communicate exactly what I'm thinking or feeling, and that's taking practice, having been alone for so long.
Hay mucho que pensar y me doy cuenta de que no siempre comunico exactamente lo que pienso o siento y eso toma práctica, tras vivir tanto tiempo sola.
Ok... so you save every penny you can to build your pool (maintenance and construction are a long subject for another blog) and suddenly you realize you have tons of pool toys and gadgets scattered around the pool without having a place to put them.
Ok... ahorras hasta el último centavo para construir la famosa alberca (el mantenimiento y construcción es tema largo y para otro blog) y de pronto, te das cuenta de la cantidad de juguetes/entretenimiento acuático que tienes regado alrededor de la alberca sin tener como almacenarlo.
The wide variety of intense colours and brilliant reflexes to realize long-las...
La gran variedad de colores intensos y brillantes reflejos para...
However, after a long and hard process, you realize it was truth...
Sin embargo, después de un largo y duro proceso te das cuenta que era verdad...
But, as long as you persevere and realize that the detour is simply another alternative path in the direction of your g...
Pero, mientras usted persevera y realiza que el desvío es simplemente...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.