Vertaling van "software"" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Common or routine activities related to the "software" are not included.
No se incluyen las actividades habituales o rutinarias relacionadas con el «software».
See our list of translations of the term "free software" into various other languages.
Consulte la lista de traducciones de la expresión «free software» a otros idiomas.
That's why I prefer the definition "free software".
Por este motivo prefiero la definición "software libre".
One of the keys to open those doors is called "free software".
Una de las llaves que abren esa puerta se llama software libre.
The logistics services are the "software" of the logistics platform.
Los servicios logísticos son el "software" de la plataforma logística.
?? fostering the "software" dimension of international trade and transport
fomento de la dimensión "informática" del comercio y el transporte internacionales
Partially acknowledging that the "optimization software" was used when asking the user.
Reconociendo parcialmente que el "software de optimización" se usó al preguntar al usuario.
When energy vibrates through the subconscious, it automatically receives the "software" of the past experiences.
Cuando la energía vibra a través del subconsciente, automáticamente recibe el "software" de las experiencias pasadas.
For instance, a goal of "increasing sales of accounting software" is not very specific or measurable.
Por ejemplo, un objetivo de "aumentar las ventas de software de contabilidad" no es muy específico o medible.
E.g. "an essay on free software" as an article to read and get argumentation from.
Por ejemplo "un ensayo sobre software libre" como un artículo que leer y del cual obtener argumentación.
Without this "software" for peace, agreements between the primary protagonists are likely to remain no more than unstable tactical arrangements.
Sin esos elementos para la paz, es probable que los acuerdos entre los principales protagonistas no sean más que mecanismos tácticos inestables.
We take care of all the necessary tasks so that when you need access to your data, our software "just works".
Nosotros nos encargamos de todas las tareas necesarias para que cuando necesites acceder a tus datos, nuestro software "simplemente funcione".
Many wireless service providers put software "locks" on smartphones to ensure the devices can only be used on specific networks.
Muchos proveedores de servicios inalámbricos ponen programas "con candado" a los teléfonos inteligentes para asegurar que los dispositivos puedan utilizarse solo en determinadas redes.