Examples with "software caught a" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The software caught a false return, preventing potential financial fraud.
El software detectó una declaración engañosa, previniendo un posible fraude financiero.
Well, henry's facial recognition software Caught a hit, And I pulled a frame from the video.
Bueno, el software de reconocimiento facial de Henry obtuvo un positivo, y he sacado un fotograma del video.
On August 17, LIGO's real-time data analysis software caught a strong signal of gravitational waves from space in one of the two LIGO detectors.
El 17 de agosto, el software de análisis de datos en tiempo real de LIGO captó una fuerte señal de ondas gravitacionales del espacio en uno de los dos detectores LIGO.
Andere resultaten
Headphone software was caught installing a root certificate that can potentially be abused to impersonate websites.
Software de auriculares fue descubierto instalando un certificado raíz que potencialmente puede ser hackeado permitiendo que alguien se haga pasar por sitios web.
If you or your company are caught using software without a license, you could be held liable under both civil and criminal law.
Si usted o su empresa utiliza el software sin licencia, podría ser responsable tanto bajo derecho penal como civil.
The software caught out the user for trying to access restricted files.
El software descubrió al usuario por intentar acceder a archivos restringidos.
This software caught nearly 90 percent of the drivers we were looking to find, which is a competitive scan result.
Este software descubrió aproximadamente 90% de los controladores que esperábamos encontrar; ese es un resultado de análisis competitivo.
The software update caught users by surprise because nobody had been informed beforehand.
La actualización del software pilló por sorpresa a los usuarios porque nadie fue informado antes.
The new software update caught users unawares, changing several familiar features overnight.
La nueva actualización de software cogió desprevenidos a los usuarios, cambiando funciones conocidas de golpe.
The software has caught you playing with the system clock.
El software lo ha atrapado tratando de manipular el sistema del reloj.
I get a lot of infected e-mail, but this software has caught it all.
Recibo muchos correos electrónicos infectados, pero este software los atrapa a todos.
Some very well known proprietary software has been caught spying on users and sending information about their behaviour and such.
Algunos programas propietarios muy conocidos han sido sorprendidos espiando a los usuarios y enviando información sobre su comportamiento y otros datos personales.
Anti-spam software eventually caught up on this trick, penalizing messages with very different text in a multipart/alternative message.
Los mantenedores de programas anti-spam han modificado sus filtros, penalizando a los mensajes con textos muy diferentes en un mensaje multipart/alternative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.