Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specified in article
Vertaling van "specified in article" in Spaans
especificados en el artículo
especificadas en el artículo
especificado en el artículo
especifican en el artículo
especificada en el artículo
previstos en el artículo
previsto en el artículo
previstas en el artículo
establecido en el artículo
dispuesto en el artículo
prevista en el artículo
contempladas en el artículo
establecidas en el artículo
indicados en el artículo
contemplados en el artículo
A distinction was drawn between this common practice and the cases specified in article 29 (c).
Se hizo una distinción entre esta práctica común y los casos especificados en el artículo 29 c).
The pre-trial prison will continue to achieve any of the purposes specified in article 503 and henceforth as the reasons justifying its adoption time.
La prisión preventiva continuará hasta lograr los propósitos especificados en el artículo 503 y, por tanto, las razones que justifican su adopción y su duración.
Exceeding the powers specified in article 14 shall be punished.
Los policías que se excedan en las atribuciones especificadas en el artículo 14 serán castigados.
Other restrictions not specified in article 39 of this Act in respect of suspects and accused persons placed in a punishment or solitary confinement cell are not permitted.
No se permiten otras restricciones que no estén especificadas en el artículo 39 de esta ley respecto de los sospechosos y acusados recluidos en celdas de castigo o celdas solitarias.
This should be specified in article 6.3 of the grant agreement.
Esto viene especificado en el artículo 6.3 del contrato de beca.
9.6 Unless otherwise has been agreed, cancellations are possible only before the deadline specified in article 9.5 by sending an e-mail to.
9.6 A menos que se acuerde de otro modo, las cancelaciones son posibles solamente antes de que se cumpla el plazo especificado en el artículo 9.5 enviando un email a.
If his residence permit is withdrawn for any of the reasons specified in article 16 of this Act
Si su permiso de residencia se le retira por cualquiera de las razones especificadas en el artículo 16 de la Ley
All the offences specified in article shall not be deemed to be offences of a political nature as regards a request for assistance under this Statute.
Por lo que respecta a una petición de asistencia en virtud del presente Estatuto, no se considerarán delitos políticos los especificados en el artículo.
The only rights which may not be suspended in times of public emergency are those specified in article 4 of the Covenant.
Los únicos derechos cuya aplicación no puede suspenderse en caso de peligro público excepcional son los especificados en el artículo 4 del Pacto.
Full respect of the principle of non-discrimination as envisaged in the international instruments specified in article 1 of the Constitutional Law
el pleno respeto del principio de la no discriminación previsto en los instrumentos internacionales especificados en el artículo 1 de la Ley constitucional
The rules for elections to councils of municipalities and higher units of territorial self-administration are specified in article 102 of the Constitution.
Las normas para las elecciones a los consejos de las municipalidades y otras unidades superiores de administración territorial están especificadas en el artículo 102 de la Constitución.
The result was that the Commission concluded that the criteria specified in article 3 of its statute were sufficient.
Como resultado, la Comisión llegó a la conclusión de que los criterios especificados en el artículo 3 de su estatuto eran suficientes.
Member States agree to fund the committees, bodies and other organs specified in article 1.a.
Los Estados Miembros acuerdan financiar los comités, entidades y otros órganos especificados en el artículo 1.a.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specified in article in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2320. Exact: 2320. Verstreken tijd: 111 ms.
