Digital signatures oil the wheels by speeding up the entire approval process.
Las firmas digitales facilitan las cosas acelerando todo el proceso de aprobación.
I picked up a trick at the workshop for speeding up my internet browser.
En el taller aprendí un truco para acelerar mi navegador de internet.
He noticed a car speeding up behind him in the side mirror.
Él notó un coche acelerando detrás de él en el espejo lateral.
Reducing bureaucracy could dar un impulso a la economía by speeding up business licenses.
Reducir la burocracia podría dar un impulso a la economía al agilizar las licencias comerciales.
The decision to commandeer ambulances was crucial for speeding up medical response times.
La decisión de requisar ambulancias fue crucial para acelerar los tiempos de respuesta médica.
Adding platinum nanoparticles can serve as a catalyst, significantly speeding up hydrogen production.
Añadir nanopartículas de platino puede servir de catalizador, acelerando notablemente la producción de hidrógeno.
This tool could be of value in speeding up production processes.
Esta herramienta podría ser muy útil para acelerar los procesos de producción.
Avoiding bureaucratic red tape is essential to speeding up important infrastructure projects.
Evitar la burocracia excesiva es esencial para acelerar proyectos de infraestructura importantes.
The road started going downhill after the sharp turn, speeding up our ride.
La carretera comenzó a descender después de la curva cerrada, acelerando nuestro paseo.
Heat can serve as a catalyst, speeding up otherwise very slow chemical transformations.
El calor puede servir de catalizador, acelerando transformaciones químicas por lo demás muy lentas.
Everyone was on edge as the lightning round began, speeding up the competition.
Todos estaban al borde cuando comenzó la ronda relámpago, acelerando la competencia.
Flipping prevents that gross smell by speeding up the drying process.
Darle vuelta evita ese olor desagradable al acelerar el proceso de secado.
Apply more on the most necessary areas, speeding up their breakdown.
Hacer mayor hincapié sobre las zonas más necesarias, acelerando su disolución.