Durante la caminata, recorrimos el tramo más largo sin hacer una pausa.
During the hike, we walked the longest stretch without a break.
Mi lugar favorito en la playa tiene un bonito tramo de arena nivelada.
My favorite spot on the beach has a nice flat stretch of sand.
El nuevo tramo de ferrocarril cuenta con un diseño fiable de vía doble.
The new section of railway features a reliable double track design.
El remero respiró hondo antes de enfrentarse al desafiante tramo del río.
The rafter took a deep breath before tackling the challenging river section.
Cumplida la garantía, se libera el capital para el siguiente tramo.
That guarantee fulfilled, the next tranche of capital is released.
Llegaron al tramo recto y le dijeron al conductor que pisara a fondo.
They reached the straight stretch and told the driver to let it rip.
Hay un baden cada cien metros en ese tramo de carretera tan peligroso.
There's a judder bar every hundred meters along that dangerous stretch of road.
En ese tramo vacío de autopista, las áreas de descanso son contadas.
In that empty stretch of highway, rest stops are few and far between.
Por el arcén blando, los camiones tienen prohibido detenerse en este tramo.
Due to the soft shoulder, trucks are prohibited from stopping along this stretch.
El tramo de carretera entre los dos pueblos está muy bien mantenido.
The stretch of road between the two towns is very well maintained.
Mientras conducían, las montañas surgieron después de un largo tramo.
While driving, the mountains came into view after a long stretch.
Disfruto caminar por este tranquilo tramo de carretera por la tarde.
I enjoy walking on this peaceful stretch of road in the evening.
Su actuación en el tramo decisivo demostró su verdadero talento y determinación.
Her performance down the stretch showed her true talent and determination.