Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stake
View images
Vertaling van "stake" in Spaans
Vervoegen
They'll invest in the startup on condition that they get a controlling stake.
Invertirán en la startup siempre que obtengan una participación mayoritaria.
He decided on debt financing to avoid diluting his ownership stake in the project.
Optó por el endeudamiento para evitar diluir su participación en el proyecto.
Sometimes I wish somebody would put a stake through his heart.
A veces deseo que alguien le clave una estaca en el corazón.
Stick it into the ground in your garden with steel stake.
Pégalo en el suelo de tu jardín con una estaca de acero.
He was tempted to parlay his initial stake instead of cashing out.
Se sintió tentado a arriesgar su apuesta inicial en lugar de cobrar.
She wanted to parlay her initial stake into something much bigger.
Quería multiplicar su apuesta inicial en algo mucho más grande.
After the demerger, the shareholders had a stake in each separate entity.
Tras la segregación, los accionistas tenían participación en cada entidad por separado.
They both had a stake in the community property after years of partnership.
Ambos tenían participación en los bienes gananciales después de años de sociedad.
He hesitated to alienate his stake, fearing the impact on his reputation.
Dudaba enajenar su participación, temiendo el impacto en su reputación.
Being a shareowner means having a stake in the company's future success.
Ser accionista significa tener una participación en el éxito futuro de la empresa.
Your total stake multiplies wins during the free spins bonus feature.
Tu apuesta total multiplica las ganancias durante la función de giros gratis.
And I'll stake my place in the kingdom upon it.
Y pondré una estaca en mi lugar en el reino sobre él.
The buyout allowed her to sell her stake and retire comfortably.
La compra le permitió vender su participación y retirarse cómodamente.
Images of stake
estaca
poste
Uitdrukkingen met stake: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
at stake adv.
en juego · bajo consideración
"The future of the project is at stake."
issue at stake n.
asunto en cuestión
"The main issue at stake is the budget allocation."
life is at stake exp.
la vida está en juego
"Hurry—life is at stake if she doesn't get insulin soon."
someone's life is at stake exp.
la vida de alguien está en juego
"Drive carefully, because her life is at stake."
stake in n.
interés · participación
"He has a stake in the success of the project."
! burn at the stake v.
crucificar en público
"The media burned the politician at the stake for his actions."
stake one's reputation v.
jugarse su nombre
"He decided to stake his reputation on the success of the new project."
stake reputation on v.
arriesgar la reputación
"She staked her reputation on the project's success."
future is at stake exp.
estar en juego
"If we don't act now, our future is at stake."
have a stake v.
tener un interés · estar involucrado
"He has a stake in the community project."
honor is at stake exp.
el honor está en juego
"In the duel, his honor is at stake."
someone's honor is at stake exp.
su honor está en juego
"He must win the match; his honor is at stake."
stake a claim v.
reclamar un derecho
"She staked a claim to the leadership position in the group."
stake one's life v.
arriesgar la vida
"He would stake his life on the success of the mission."
stake one's life on v.
arriesgar la vida por
"She would stake her life on saving the hostages."
stake out v.
reclamar · adjudicarse
"He decided to stake out his territory in the new office."
stake one's all v.
apostar todo · arriesgarlo todo
"He decided to stake his all on the final race."
stake through the heart n.
estaca atravesando el corazón
"The vampire was killed with a stake through the heart."
take a stake in v.
invertir en · participar en
"She decided to take a stake in the new startup company."
! drive a stake through its heart exp.
clavarle un clavo al ataúd
"They decided to drive a stake through its heart and move on."
Synoniemen voor stake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19077. Exact: 19077. Verstreken tijd: 129 ms.
