They often ticket vendors who set up their stalls without a permit.
A menudo sancionan a los vendedores que instalan sus puestos sin permiso.
The festival featured various food stalls with unique serving dishes.
El festival contaba con varios puestos de comida con platos de servir únicos.
During the storm, the animals were safely confined in their stalls.
Durante la tormenta, los animales estaban seguros en sus establos.
The sound of the horses echoed softly from their individual stalls.
El sonido de los caballos resonaba suavemente desde sus establos individuales.
Trying new street-food stalls here is a hit-and-miss affair for your stomach.
Probar nuevos puestos de comida callejera aquí es una lotería para tu estómago.
At the food festival, I scarfed various dishes from different stalls.
En el festival gastronómico, devoré varios platos de diferentes puestos.
The narrow street was bursting at the seams with market stalls and people.
La calle estrecha estaba a reventar de puestos y gente del mercado.
The empty square exploded into life as vendors opened stalls and music began.
La plaza vacía cobró vida cuando los vendedores abrieron puestos y comenzó la música.
Tourists fossicked around the street stalls, picking up random souvenirs and snacks.
Los turistas hurgaban entre los puestos callejeros, cogiendo recuerdos y aperitivos al azar.
I love pottering about the market, browsing stalls without buying anything important.
Me encanta andar trasteando por el mercado, mirando puestos sin comprar nada importante.
The market sprang into life at dawn as vendors arranged their colorful stalls.
El mercado cobró vida al amanecer mientras los vendedores montaban sus coloridos puestos.
The festival had various food stalls, but the drinks were the highlight.
El festival tenía varios puestos de comida, pero las bebidas eran lo más destacado.
The thief fled in full career through the market, knocking over several stalls.
El ladrón huyó a toda velocidad por el mercado, tirando varios puestos.