Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
statutory
Vertaling van "statutory" in Spaans
Each statutory offence carries specific penalties outlined in the legal code.
Cada infracción legal conlleva sanciones específicas detalladas en el código legal.
A statutory offence can lead to severe consequences for individuals and businesses.
Una infracción legal puede llevar a consecuencias graves para individuos y empresas.
In the private sector, there is no statutory minimum wage scheme.
En el sector privado no existe un régimen de salario mínimo estatutario.
Medical care is provided outside the statutory health insurance scheme.
La atención médica se brinda al margen del plan de seguro médico estatutario.
The education committee is a statutory authority responsible for setting academic standards.
El comité de educación es una autoridad estatutaria responsable de establecer estándares académicos.
Legislators often debate the severity of penalties for statutory offences.
Los legisladores a menudo debaten la severidad de las penas por infracciones legales.
Employees of the statutory authority are required to adhere to strict ethical guidelines.
Los empleados de la autoridad estatutaria deben adherirse a estrictas normas éticas.
The new initiative was launched by a statutory authority dedicated to public welfare.
La nueva iniciativa fue lanzada por una autoridad estatutaria dedicada al bienestar público.
Citizens are encouraged to reach out to the statutory authority with their concerns.
Se anima a los ciudadanos a contactar a la autoridad estatutaria con sus inquietudes.
Legislators often consult with the statutory authority regarding new laws and regulations.
Los legisladores a menudo consultan con la autoridad estatutaria sobre nuevas leyes y regulaciones.
In some cases, ignorance of a statutory offence does not excuse the crime.
En algunos casos, la ignorancia de una infracción legal no excusa el delito.
In any other case, a two-year statutory guarantee will apply.
En cualquier otro caso se aplicará la garantía legal de dos años.
And even that discretion can be exercised only within statutory limits.
E incluso esa discreción sólo puede ejercerse dentro de los límites legales.
Uitdrukkingen met statutory: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
statutory body n.
organismo estatutario
"The environmental agency is a statutory body responsible for enforcing pollution regulations."
statutory holiday n.
día festivo
"Christmas is a statutory holiday in many countries."
statutory law n.
ley estatutaria · ley legislativa
"The statutory law requires drivers to wear seatbelts."
statutory sick pay n.
subsidio por enfermedad
"She received statutory sick pay while recovering from surgery."
statutory authority n.
autoridad estatutaria
"The statutory authority oversees environmental regulations."
statutory declaration n.
declaración jurada
"She signed a statutory declaration for the application."
statutory instrument n.
documento legal · instrumento legal
"The statutory instrument was issued to enforce the new regulations."
statutory meeting n.
junta obligatoria
"The company held its statutory meeting last Friday."
statutory offense n.
delito tipificado
"The prosecutor charged him with a statutory offense under the new act."
statutory rape n.
violación estatutaria
"The court found him guilty of statutory rape."
statutory duty n.
deber legal · obligación legal
"The council has a statutory duty to protect vulnerable children."
statutory period n.
plazo legal
"The claim was filed within the statutory period."
statutory maternity pay n.
prestación por maternidad
"She received statutory maternity pay after having her baby."
statutory obligation n.
obligación legal
"Employers have a statutory obligation to provide a safe workplace."
statutory offence n.
delito estatutario
"Theft is considered a statutory offence in many jurisdictions."
statutory order n.
orden estatutaria
"The council issued a statutory order to regulate traffic."
statutory provision n.
disposición legal
"The court based its decision on a statutory provision about worker safety."
Synoniemen voor statutory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
statutory body
5350
statutory provisions
+10k
statutory rights
+10k
statutory law
5010
statutory audit
4960
statutory auditors
4720
Resultaten: 19858. Exact: 19858. Verstreken tijd: 82 ms.
