When you see the situation get crucial, he steps up.
Cuando ves que la situación se vuelve crucial se intensifica.
Commission steps up efforts to reduce pay gap.
La Comisión intensifica sus esfuerzos por reducir la diferencia salarial.
Complete the other steps up to the package selection step.
Complete los demás pasos hasta el paso de la selección de paquetes.
Four steps up to large kitchenette and compact powder room with shower.
Cuatro pasos hasta gran cocina y sala de polvo compacto con ducha.
Single level villa with only a few steps up to the property.
From the pool terrace some steps up to a spacious covered dining area.
Desde la terraza de la piscina algunos escalones hasta un espacioso comedor cubierto.
It's a few steps up from my talking toaster.
Está a unos cuantos pasos hasta de mi tostadora hablando.
Flight of steps up to the palace hall.
Un tramo de escalones hasta el salón del palacio.
Not to be outdone, Sherry steps up for the women.
Para no ser menos, Sherry intensifica para las mujeres.
Synopsis As Danny steps up his training, Davos ramps up recruitment.
Sinopsis Mientras Danny intensifica el entrenamiento, Davos recluta más gente.
If our defense steps up, we might actually run the table this year.
Si nuestra defensa mejora, quizás podamos ganar todos los partidos este año.
She always steps up to the plate when her friends need support during tough times.
Ella siempre toma la iniciativa cuando sus amigos necesitan apoyo en tiempos difíciles.
If no one steps up to steer the ship, this project will collapse soon.
Si nadie se anima a llevar el timón, este proyecto se derrumbará pronto.