Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
streamlined procedures
Vertaling van "streamlined procedures" in Spaans
procedimientos simplificados
procedimientos racionalizados
simplificación de los procedimientos
racionalización de los procedimientos
racionalizar los procedimientos
simplificado los procedimientos
procedimientos agilizados
procedimientos más sencillos
simplificó los procedimientos
procedimientos más ágiles
agilizar los procedimientos
procedimientos ágiles
Simplificación de Trámites
Some streamlined procedures are available for projects defined as small-scale under the clean development mechanism.
En el marco del mecanismo para un desarrollo limpio existen algunos procedimientos simplificados para proyectos en pequeña escala.
The introduction of streamlined procedures for the lateral transfer of language staff, together with in-house training, would help to address that problem.
La introducción de procedimientos simplificados para el traslado lateral de ese personal y las actividades de capacitación interna contribuirán a solucionar el problema.
This is the first time the two sets of guidelines have been presented under new streamlined procedures
Es la primera vez que ambos conjuntos de orientaciones se han presentado con arreglo a nuevos procedimientos racionalizados
This will be particularly important if full advantage is to be taken of the new streamlined procedures for leasing and reimbursement for contributions of troops and equipment.
Eso sería particularmente importante para aprovechar plenamente los nuevos procedimientos racionalizados de alquiler de equipo y reembolso de contribuciones de contingentes y de equipo.
His delegation supported the basic objectives of Delphi, and underscored the need for cost-effective financial management and streamlined procedures to avoid overlapping.
La delegación de Corea apoya los objetivos básicos de Delphi y pone de relieve la necesidad de una gestión financiera racional y de la simplificación de los procedimientos para evitar la duplicación de tareas.
The first one is the introduction of streamlined procedures for lateral transfers of language staff.
El primero de ellos es la introducción de procedimientos simplificados para el traslado lateral de personal de idiomas.
The criminal justice system usually has a number of streamlined procedures from commencement of a case before the court to determination of the final order.
El sistema de justicia penal suele aplicar algunos procedimientos simplificados a partir del inicio de una causa antes de que el tribunal dicte una providencia definitiva.
Development of streamlined procedures for mission start-up funding and mission budget follow-on planning
Elaboración de procedimientos simplificados para la financiación inicial de las misiones y tareas complementarias de planificación del presupuesto de la misión
Management improvements and streamlined procedures have been introduced every year since inception of the programme to manage an increasing workload within the existing administrative and technical resources, while addressing the implementation of audit observations in a timely manner.
Cada año desde el inicio del programa se han introducido mejoras en la gestión y procedimientos simplificados para tramitar una cantidad de trabajo cada vez mayor con los recursos administrativos y técnicos existentes y, al mismo tiempo, se aplican puntualmente las observaciones resultantes de las auditorías.
She reiterated the commitment of her delegation to facilitate the accession process including through streamlined procedures, simplified documentation requirements and through the use of informal consultations and meetings to move the negotiations forward.
Reiteró el compromiso de su delegación de facilitar el proceso de adhesión, en particular a través de procedimientos racionalizados, requisitos simplificados de documentación y el recurso a consultas y reuniones informales para llevar adelante las negociaciones.
It was informed that the streamlined procedures used for peacekeeping missions were also followed for special political missions.
Se le informó de que los procedimientos simplificados que se utilizaban para las misiones de mantenimiento de la paz también se aplicaban a las misiones políticas especiales.
Djibouti had always sought to facilitate trade by entrusting the management of its ports and airports to the private sector and through streamlined procedures such as the "provisional receipt" and "on-the-spot unloading of containers".
Djibouti siempre ha tratado de facilitar el comercio mediante la privatización de la gestión de sus puertos y su aeropuerto, y con procedimientos simplificados como el denominado "vale provisional" y la "descarga de los contenedores a domicilio".
To address these issues, ways should be explored to stimulate participation in elections by all citizens abroad and make it easier to vote through streamlined procedures, including by making best use of modern technologies.
A fin de abordar estas cuestiones, han de examinarse medios para fomentar la participación en las elecciones de todos los ciudadanos que viven en el extranjero y facilitar que emitan su voto mediante procedimientos racionalizados, incluido el mejor uso de las tecnologías modernas.
Synoniemen voor streamlined procedures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 59 ms.
