Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sub-programmes and
Vertaling van "sub-programmes and" in Spaans
subprogramas y
The sub-programmes and programme activities are described below.
Los subprogramas y las actividades de los programas se describen a continuación.
In fact, the activities remain compartmentalised within sub-programmes and the link-up between them has not been demonstrated.
A la hora de la verdad, las actividades siguen estando compartimentadas en subprogramas y su coherencia no está demostrada.
? Lastly, a coordinated approach also enhances the synergies that may exist between the different sub-programmes and projects thereby promoting efficiency and effectiveness in the overall planning process.
Finalmente, un enfoque coordinado mejora también las sinergias que pueden existir entre los diferentes subprogramas y proyectos y así promocionan la eficiencia y efectividad en todo el proceso global de planificación.
This Programme will help to make the best use of the various sub-programmes and projects and coordinate its impact.
Este programa permitirá optimizar y coordinar el impacto de los diversos subprogramas y proyectos.
Sub-programmes and higher aid intensities
Subprogramas y mayores intensidades de ayuda
The Commission shall adopt by means of implementing acts an annual work programme concerning the Sub-programmes and the Cross-sectoral Strand.
La Comisión adoptará mediante actos de ejecución un programa de trabajo anual relativo a los subprogramas y el capítulo intersectorial.
The evaluation analysis confirmed that the 2007-2009 allocation of funds across the sectoral sub-programmes and actions was in line with the minimum requirements set by the legal base6.
El análisis de la evaluación confirmó que la asignación de fondos para 2007-2009 a los subprogramas sectoriales y acciones era conforme a los requisitos mínimos establecidos en la base jurídica6.
what stage has been reached in the above sub-programmes and what measures have been launched, and 2.
¿Cuál es la situación de los subprogramas mencionados, y que acciones se han realizado? 2.
To be effective, the Programme should take into account the specific nature of the different sectors, their different target groups and their particular needs through tailor-made approaches within two independent sub-programmes and a cross-sectoral strand.
Para ser eficaz, el Programa debe tener en cuenta el carácter específico de los distintos sectores, sus distintos grupos destinatarios y sus necesidades particulares, por lo que son precisos planteamientos hechos a medida, dentro de dos subprogramas independientes y un capítulo intersectorial.
For administrative and programme supervision purposes, each general programme (such as the PAAP) is divided into several sub-programmes and components, which are implemented by different units (SAGARPA general directorates).
Para fines de control administrativo y programático, cada programa general (como el PAAP) se subdivide en una serie de subprogramas o componentes, cuya ejecución corresponde a Unidades Responsables (Direcciones Generales de SAGARPA) distintas.
This is a response to the Windows User Account Control and MetaTrader 4's previously default single data folder, what frequently caused changes to sub-programmes and updates to fail.
Esta es una respuesta al control de cuentas de usuario de Windows y la carpeta de datos de MetaTrader 4 que previamente se predeterminaba sola, lo que con frecuencia causaba cambios en los sub-programas y hacía que las actualizaciones fallen.
The Commission adopted the award decisions for each sub-programme respectively on 9 December 2009 for the OWE and CCS sub-programmes and on 4 March 2010 for the gas and electricity infrastructure projects.
El 9 de diciembre de 2009, la Comisión adoptó las decisiones de adjudicación de los subprogramas EEM y CAC y el 4 de marzo de 2010, las de los proyectos de infraestructuras de gas y electricidad.
The IAEA supports research under its programmes, sub-programmes and projects that are listed in its approved Programme and Budget.
Funcionamiento de los PCI El OIEA respalda la investigación que se lleva a cabo en el marco de los programas, los subprogramas y los proyectos incluidos en su Programa y Presupuesto aprobado.
Synoniemen voor sub-programmes and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
