Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submit a draft text
Vertaling van "submit a draft text" in Spaans
presentar un proyecto de texto
The decision to submit a draft text for consideration should in all circumstances be the exclusive responsibility of the text's main sponsors.
La decisión de presentar un proyecto de texto a examen debería ser siempre responsabilidad exclusiva de los principales patrocinadores del texto.
He noted that during this informal meeting Senegal, speaking on behalf of the least developed countries, had announced their intention to submit a draft text of the modalities.
Observó que durante la citada reunión informal el Senegal, hablando en nombre de los países menos adelantados, había comunicado su intención de presentar un proyecto de texto de las modalidades.
The authorisation to open negotiations entailed the establishment of a special committee to which the Commission is obliged to submit a draft text of the founding treaty before commencing negotiations.
La autorización para iniciar las negociaciones conlleva la creación de un comité especial al que la Comisión está obligada a presentar un proyecto de texto del tratado constitutivo antes del inicio de las negociaciones.
The speaker said that his group would submit a draft text for the outcome of the meeting, outlining the group's perspective on the three pillars.
El orador dijo que su grupo presentaría un proyecto de texto para la reunión en el que se esbozaría la perspectiva del grupo sobre los tres pilares.
His delegation agreed that the UNCITRAL secretariat, assisted by experts, should review all the recommendations made and submit a draft text for adoption as soon as possible.
Su delegación está de acuerdo en que la secretaría de la CNUDMI, con la asistencia de expertos, examine todas las recomendaciones formuladas y presente lo antes posible un proyecto de texto para su aprobación.
In connection with the proposed international legal instrument on the trafficking of women and children, the Chairman called on interested delegations to submit a draft text in time for consideration by the first meeting of the ad hoc committee.
En relación con el instrumento jurídico internacional propuesto sobre la trata de mujeres y niños, el Presidente pidió a las delegaciones interesadas que presentaran un proyecto de texto a tiempo para que fuera examinado por la primera reunión del Comité Especial.
If the Committee adopted those paragraphs at first reading at the current session, he would submit a draft text on the remainder of article 14 and its relationship with other articles of the Covenant at the Committee's next session.
Si el Comité aprueba dichos párrafos en primera lectura en el período de sesiones en curso, el orador presentará en el siguiente período de sesiones del Comité un proyecto de texto sobre el resto del texto del artículo 14 y su relación con otros artículos del Pacto.
In that connection, his delegation would submit a draft text for the financing resolution to be adopted by the Committee, which would require the Secretariat to pursue that objective.
A ese respecto, el orador presentará un texto preliminar de la resolución sobre la financiación de la operación que deberá aprobar la Comisión, en que se pedirá a la Secretaría trate de lograr dicho objetivo.
The EC was requested to submit a draft text on Issue No. 13.
Se pidió a EC que presentara un proyecto de texto sobre la cuestión Nº 13.
He planned to submit a draft text on that matter to the Committee.
ASEAN would seriously reflect on comments received and hoped to be able to submit a draft text to the Working Party in the autumn.
La ASEAN reflexionaría seriamente sobre las observaciones recibidas y esperaba hallarse en condiciones de presentar al Grupo de Trabajo un proyecto de texto en otoño.
The Chairman said that he would submit a draft text for the Committee's approval at the following meeting.
El PRESIDENTE dice que en la sesión siguiente presentará un proyecto de texto para la aprobación de la Comisión.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
