Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proponer
Vertaling van "proponer" in Engels
Vervoegen
Los residentes están en libertad de proponer cambios a las nuevas normas comunitarias.
Residents are at liberty to propose changes to the new community guidelines.
Decidió tomar la iniciativa y proponer un cambio radical de estrategia.
She decided to bust a move and propose a radical change in strategy.
Su entusiasmo por viajar le dio pie para proponer un viaje juntos.
Her enthusiasm for travel gave him an opening to suggest a trip together.
Chicos, a devanaros los sesos y proponer formas de mejorar las ventas.
Everyone, put on your thinking caps and suggest ways to improve sales.
Debemos ablandar a los vecinos antes de proponer el proyecto de construcción.
We need to soften up the neighbors before proposing the construction project.
Comprender el aspecto técnico del problema la ayudó a proponer mejores soluciones.
Understanding the technical side of the issue helped her propose better solutions.
Nos enfrentamos a mucha resistencia al proponer el nuevo plan.
We faced too much resistance when proposing the new plan.
En su presentación, se centró en proponer mejoras al flujo de trabajo actual.
In her presentation, she focused on suggesting improvements to the current workflow.
El vuelo de prueba exitoso dio valor a los ingenieros para proponer una misión tripulada.
The successful test flight made bold the engineers to propose a manned mission.
Cuando la empresa peligró, la plantilla hizo piña para proponer alternativas viables.
When the company faced closure, the staff banded together to propose alternatives.
En lugar de sacar faltas al proyecto, intenta proponer algunos cambios útiles.
Instead of finding fault with the project, try suggesting some helpful changes.
En vez de escuchar con paciencia, la cortó en seco por proponer otra solución.
Instead of listening patiently, he snapped her up for suggesting another solution.
No proponen ni pueden proponer nada más quienes proclaman que la burocracia es una clase explotadora.
Nothing else is proposed or can be proposed by those who proclaim the bureaucracy to be an exploiting class.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die proponer bevatten
proponer una idea v.
make a suggestion
"She decided to make a suggestion during the meeting."
pitch an idea
"She pitched an idea for a new project to her boss."
proponer un brindis v.
propose a toast
"He proposed a toast to the newlyweds at the reception."
raise a toast
"He raised a toast to his retiring colleague."
proponer matrimonio v.
propose marriage
"He decided to propose marriage during their vacation in Paris."
! pop the question
"He decided to pop the question during dinner."
! proponer la idea v.
! run up the flag
"Let's run up the flag and see what they think."
! proponer ser mi San Valentín v.
! be my valentine
"Will you be my valentine and go to the dance with me?"
proponer una historia v.
pitch a story
"She will pitch a story to the editor tomorrow."
proponer una moción v.
table a motion
"The senator tabled a motion to amend the bill."
proponer algo indecente v.
make an indecent proposal
"He tried to make an indecent proposal to her."
proponer un aliciente v.
offer a carrot
"The manager offered a carrot to boost sales."
proponer un candidato v.
field a candidate
"The party decided to field a candidate for mayor."
proponer la suspensión de la sesión v.
move the adjournment
"The opposition decided to move the adjournment in protest."
proponer la moción de cierre v.
move the previous question
"She moved the previous question to close the debate."
! proponer ideas v.
! spitball
"Let's spitball some ideas for the project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor proponer in het Spaans
Suggesties
proponer a
+10k
proponer que
+10k
proponer un brindis
3820
proponer matrimonio
3150
proponer algo
2580
Resultaten: 97639. Exact: 36851. Verstreken tijd: 174 ms.
