Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submit a programme
Vertaling van "submit a programme" in Spaans
presentar un programa
However, the view was also expressed that it would not have been appropriate to submit a programme of work before there was agreement on the modalities for operating the development account.
No obstante, también se manifestó que no habría sido adecuado presentar un programa de trabajo antes de que se hubieran acordado las modalidades de funcionamiento de la cuenta para el desarrollo.
Broadcasters are required to submit a programme presentation of their work on the ICDB and are also invited to submit a compilation of youth-driven programming throughout the year.
Las emisoras deben presentar un programa que refleje la labor que realizaron con motivo de ese Día, y se les invita también a que presenten una selección de sus programas dirigidos a los jóvenes o producidos por éstos durante todo el año.
Nevertheless, the conditions under which a proposing organisation may submit a programme, set out in Article 1 of this Regulation, should apply to both multi and simple programmes.
No obstante, las condiciones en las que una entidad proponente puede presentar un programa, establecidas en el artículo 1 del presente Reglamento, deben aplicarse tanto a los programas simples como a los múltiples.
As a result, Guinea-Bissau was unable to secure a commitment from IMF to submit a programme to its Executive Board for emergency post-conflict assistance.
Así pues, Guinea-Bissau no ha conseguido que el FMI se comprometa a presentar un programa a su Junta Ejecutiva en relación con la prestación de asistencia de emergencia en situación de posconflicto, para lo cual sería necesario enjugar el déficit fiscal de 2007.
Pursuant to paragraph 7 of resolution 1373, the Committee was required to submit a programme of work to the Council by 28 October 2001, and to consider the support it required, in consultation with the Secretary-General.
Según lo dispuesto en el párrafo 7 de la resolución 1373, el Comité debía presentar un programa de trabajo al Consejo para el 28 de octubre de 2001 y determinar el apoyo que necesitaría, en consulta con el Secretario General.
If the hearing involves additional costs, the body concerned must seek prior authorisation from the bureau and submit a programme specifying the issues for which it considers outside assistance to be required.
En el caso de que la audiencia entrañe costes adicionales, el órgano de que se trate presentará previamente a la Mesa una solicitud de autorización y un programa justificativo en el que se precisarán los asuntos en los que se considera necesario recurrir al concurso de personalidades exteriores.
The competent authorities in the region may submit a programme proposal no later than 31 May of each year from 2001 to 2005.
Las autoridades competentes de las regiones podrán presentar una propuesta de programa, a más tardar, el 31 de mayo de cada año entre 2001 y 2005.
Member States may make a regional distribution of their national reference production; they must do so in the case of regions which submit a programme.
La producción nacional de referencia podrá ser repartida regionalmente por los Estados miembros y será obligatorio repartirla para las regiones que presenten un programa.
In the case of regions which submit a programme for the permanent abandonment of wine-growing areas, Member States are to make a regional distribution of their national reference production.
La producción nacional de referencia deberá ser repartida a nivel regional por los Estados miembros cuando una región presente un programa de abandono definitivo de las superficies vitícolas.
The Committee invites the ECCAS secretariat to submit a programme of action to its decision-making bodies on the harmonization of legislative procedures on the control of small arms and light weapons.
El Comité invita a la secretaría de la CEEAC a que presente a las instancias de adopción de decisiones un programa de acción sobre la armonización de los procedimientos legislativos en materia de control de armas ligeras y pequeñas.
This means that the LDCs that are developing programmes under the LDCF have to submit a programme proposal to the GEF by completing a Programme Framework Document (PFD) and then submit their projects under the LDCF project cycle as per common practice.
Esto significa que los PMA que están elaborando programas en el ámbito del Fondo PMA deben presentar una propuesta al FMAM mediante un documento marco del programa, y a continuación presentar sus proyectos en el ciclo de proyectos del Fondo PMA según la práctica habitual.
Submit a programme project (in French)
Presentar un proyecto (en francés)
The competent authorities in the region may submit a programme proposal no later than 31 May of each year from 2001 to 2005.
Las autoridades competentes de las regiones podrán presentar una propuesta de programa, a más tardar, el 31 de mayo de cada año entre 2001 y 2005.
Synoniemen voor submit a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 63 ms.
