Examples with "submit a training programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the purpose of granting the financial support, it is indispensable to submit a training programme approved by the home and the host institutions or by the company.
A efectos de la concesión de la ayuda, es indispensable presentar un programa de formación aceptado por la institución de origen y de acogida o por la empresa.
The recipient enterprise may be required to submit a training programme covering the duration of the stay for prior approval, demonstrating that the purpose of the stay is for training.
Para la aprobación previa, se podrá exigir a la empresa receptora que presente un programa de formación que incluya la duración de la estancia y en el que se demuestre que su finalidad es la formación.
The recipient establishment may be required to submit a training programme covering the duration of the stay for prior approval, demonstrating that the purpose of the stay is for training.
Puede exigirse al establecimiento en cuestión que presente, para su autorización previa, un programa de formación que abarque la duración de la estancia y que demuestre que la formación es el objetivo de la estancia.
18 The recipient establishment may be required to submit a training programme covering the duration of the stay for prior approval, demonstrating that the purpose of the stay is for training.
18 Se podrá exigir al establecimiento que los acoja que, para la autorización previa, presente un programa de formación en el que figure la duración de la presencia y en el que se demuestre que su finalidad es la formación.
The recipient company in Tajikistan may be required to submit a training programme covering the duration of the stay for prior approval, demonstrating that the purpose of the stay is for training.
A los efectos de conceder una autorización previa, podrá exigírsele a la sociedad de acogida en Tayikistán que presente un programa de formación que abarque la duración de la estancia, de modo que se demuestre que el motivo de la estancia es la formación.
Andere resultaten
As noted above, the applicant will be invited to submit a proposed training programme as soon as the application has been approved by the Council.
Como se indicó más arriba, se invita al solicitante a presentar una propuesta de capacitación no bien el Consejo haya aprobado la solicitud.
The General Committee reaffirmed its decision to invite any State member or observer in the Preparatory Commission to submit candidates for the training programme.
La Mesa reafirmó su decisión de invitar a todos los Estados miembros u observadores de la Comisión Preparatoria a que presentasen candidatos para el programa de capacitación.
Until now, if an audiovisual company, institution or educational centre wanted to offer a training scheme and receive funding from the MEDIA Programme, it had to submit a funding application every year.
Hasta ahora, si una empresa audiovisual, institución o centro educativo quería ofrecer un programa formativo acogiéndose a las ayudas correspondientes del Programa MEDIA debía repetir cada año el proceso de solicitud.
A training programme for the staff will be designed to that effect.
A training programme shall be developed for each type of course offered.
Para cada tipo de curso ofrecido se desarrollará un programa de formación.
Grants to support a training programme for the municipal police at Vsetin.
Subvenciones para apoyar un programa de formación para la policía municipal en Vsetin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.