Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme builds
Examples with "subprogramme builds" and their translation in Spaans
This subprogramme builds on more than 30 years of work in the field of harmful chemicals and close cooperation with other international organizations in which UNEP ensures attention to the environmental component of environmental exposures and risks associated with harmful substances.
Este subprograma se apoya en más de 30 años de labor con productos químicos peligrosos y en la estrecha cooperación con otras organizaciones internacionales, en las que el PNUMA garantiza la atención al componente ambiental de las exposiciones y riesgos ambientales asociados con sustancias nocivas.
This subprogramme builds upon the UNEP mandate to improve the scientific understanding of ecosystem functioning as reflected in the Millennium Ecosystem Assessment and promotes an approach that addresses a whole ecological unit as a single system.
Este subprograma se basa en el mandato del PNUMA de aumentar los conocimientos científicos de los ecosistemas como se refleja en la Evaluación de Ecosistemas del Milenio; y promueve un enfoque que abarca a toda la unidad ecológica como un solo sistema.
Andere resultaten
The subprogramme will build on results achieved and lessons learned in previous bienniums.
El subprograma se basará en los resultados logrados y la experiencia adquirida en los bienios anteriores.
This is a subprogramme to build homes with services infrastructure for indigenous communities.
Es un subprograma de construcción de viviendas con infraestructura de servicios destinado a comunidades aborígenes.
The subprogramme will build on the experience gained in previous bienniums and continue to advocate for the advancement of women.
El subprograma aprovechará la experiencia obtenida en los bienios anteriores y seguirá promoviendo el adelanto de la mujer.
To increase the flow of investments into urban basic services, the subprogramme will build a broad range of innovative, strategic partnerships, especially those with regional development banks, regional economic commissions and the private sector.
A fin de aumentar la corriente de inversiones en servicios básicos urbanos, el subprograma partirá de una amplia gama de asociaciones estratégicas innovadoras, especialmente con los bancos de desarrollo regionales, las comisiones económicas regionales y el sector privado.
The subprogramme will build on the experience gained in previous bienniums and will continue to advocate equity, social justice, inclusion and participation as the guiding social development principles.
El subprograma aprovechará la experiencia obtenida en los bienios anteriores y continuará propugnando la equidad, la justicia social, la inclusión y la participación como principios rectores del desarrollo social.
The National Programme for the Development of Production and Competition in MSMEs has subprogrammes to build export capacity.
Asimismo, el Programa Nacional para el Desarrollo Productivo y Competitivo de la MIPYME incorpora subprogramas para fortalecer la capacidad para exportar.
The subprogramme will build on the previous achievements of ESCAP in supporting countries of the region in their efforts to integrate the three pillars of sustainable development.
El subprograma se basará en los logros anteriores de la CESPAP en apoyo a los países de la región en sus esfuerzos por integrar los tres pilares del desarrollo sostenible.
The subprogramme will also build the capacity of public and civic decision-makers and policymakers to improve the management and implementation of their socio-economic development programmes, despite political turmoil and conflict.
El subprograma capacitará asimismo a los encargados de las decisiones y las políticas de las entidades públicas y cívicas para mejorar la gestión y ejecución de los programas de desarrollo socioeconómico, a pesar de los problemas políticos y los conflictos.
The subprogramme will build on its work through the Development Account on strengthening social protection in Asia and the Pacific and will continue its efforts to attract donor funds to implement capacity-building activities.
El subprograma aprovechará su labor por conducto de la Cuenta para el Desarrollo relativa al fortalecimiento de la protección social en Asia y el Pacífico y seguirá esforzándose por captar fondos de donantes a fin de realizar actividades de creación de capacidad.
The subprogramme also helped to build the capacity of public officers and NGOs on gender mainstreaming and women's human rights issues in Burkina Faso, Ghana, Mali, and the Niger.
También ayudó a fomentar la capacidad de oficiales públicos y organizaciones no gubernamentales sobre la incorporación de la cuestión de género en cuestiones relativas a los derechos humanos de la mujer en Burkina Faso, Ghana, Malí y el Níger.
The subprogramme will build strategic partnerships with other relevant United Nations entities, intergovernmental organizations, civil society organizations and the private sector to enhance the impact of its social development work.
El subprograma forjará alianzas estratégicas con otras entidades competentes de las Naciones Unidas, organizaciones intergubernamentales, organizaciones de la sociedad civil y el sector privado para ampliar las repercusiones de su labor en la esfera del desarrollo social.
Synoniemen voor subprogramme builds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 2. Verstreken tijd: 105 ms.
