Examples with "subprogramme contains" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each subprogramme contains a narrative that reflects all mandated activities and identifies objectives and accomplishments during the plan period.
En cada subprograma figura una descripción en que se detallan las actividades asignadas, así como los objetivos y logros previstos durante el período que abarca el plan.
This subprogramme contains separate modules grouped under three agendas aimed at strengthening human resources, policy-making capabilities and enabling institutions.
Este subprograma contiene módulos separados, agrupados en torno a tres programas cuyos propósitos son fortalecer los recursos humanos, la capacidad en materia de formulación de políticas y las instituciones necesarias.
Andere resultaten
It contains two subprogrammes covering industrial development and the technology centres.
Se señalan dos subprogramas, dirigidos al desarrollo Industrial, y a los Centros Tecnológicos.
The view was expressed that the subprogramme should also contain qualitative indicators of achievements.
Se expresó la opinión de que el subprograma debía incluir también indicadores cualitativos de progreso.
Each programme of the plan shall be presented in a separate chapter and shall contain subprogrammes, where appropriate.
Cada programa del plan se presentará en un capítulo aparte y, cuando corresponda, contendrá subprogramas.
The UNODC thematic programme on trend monitoring and analysis contains a subprogramme on statistics and surveys.
En el programa temático de la UNODC sobre vigilancia y análisis de tendencias figura un subprograma de estadística y estudios.
Each subprogramme shall contain a narrative, which should reflect all mandated activities and identify objectives and accomplishments to be achieved during the plan period.
Cada subprograma contendrá también una descripción que deberá reflejar todas las actividades establecidas e indicar los objetivos y los logros que se prevé alcanzar durante el período que abarca el plan.
The Government Procurement Subprogramme for MSMEs also contains a market reserve mechanism for which these enterprises are eligible.
El Subprograma de Contratación Pública para las MIPYME también prevé un mecanismo de reserva de mercado, que pueden invocar dichas empresas.
The programme in question, includes, inter alia, the implementation of social integration and adaptation of disabled children, and contains specific subprogrammes and components.
Ese programa prevé, entre otras cosas, la integración y adaptación sociales de los niños con discapacidad y contiene subprogramas y componentes concretos.
The state integration programme contains a subprogramme "Education and culture of ethnic minorities", which aims at creating and ensuring possibilities for minority groups for receiving education in their mother tongue and for maintaining their culture.
El programa de integración estatal contiene un subprograma titulado "Educación y cultura de minorías étnicas", que se propone crear y asegurar posibilidades para que los grupos minoritarios reciban educación en su idioma materno y puedan mantener su cultura.
The "Perspective" could be used to prepare a second document which would simply list major programmes, programmes and subprogrammes and contain guidelines for evaluating the preparation and execution of programme budgets.
Sobre la base de ese documento de perspectiva se podría preparar un segundo documento que se limitaría a enumerar los programas principales, los programas y los subprogramas y contendría directrices para la evaluación de la preparación y ejecución de los presupuestos por programas.
Nevertheless, the logical frameworks for a number of subprogrammes under section 2 contain inconsistencies and ambiguities that may undermine their effectiveness as management tools.
No obstante, los marcos lógicos de algunos subprogramas de la sección 2 contienen incongruencias y ambigüedades que podrían reducir su eficacia como instrumentos de gestión.
The prototype contains 4 subprogrammes (compared to 15 in the current medium-term plan).
El prototipo consta de cuatro subprogramas (en comparación con 15 en el actual plan de mediano plazo).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.