Examples with "subprograma figura" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En cada subprograma figura una descripción en que se detallan las actividades asignadas, así como los objetivos y logros previstos durante el período que abarca el plan.
Each subprogramme contains a narrative that reflects all mandated activities and identifies objectives and accomplishments during the plan period.
El mandato principal de este subprograma figura en la sección II.A del Plan de Acción (TD/386) que se aplicará con arreglo al objetivo y las estrategias siguientes.
The principal mandate of the subprogramme is contained in Section II.A of the Plan of Action (TD/386), which will be implemented with the following objective and strategy.
Andere resultaten
En el informe actual del Secretario General se proporcionan los detalles adicionales solicitados por la Asamblea General; el modelo de presupuesto solicitado en relación con dos subprogramas figura en la adición 1.
The current report of the Secretary-General contained the further details called for by the General Assembly; the requested mock-up, of two subprogrammes, could be found in addendum 1.
En el programa temático de la UNODC sobre vigilancia y análisis de tendencias figura un subprograma de estadística y estudios.
The UNODC thematic programme on trend monitoring and analysis contains a subprogramme on statistics and surveys.
Toma nota de la asignación de recursos por subprogramas, que figura en las secciones A y B del anexo IV de la presente resolución
Notes the allocation of resources by subprogramme, as contained in annex IV.A and B to the present resolution
El mandato legislativo para el subprograma 1 figura en las siguientes resoluciones del Consejo de Administración y de la Asamblea General.
The legislative mandate for subprogramme 3 is provided by the following Governing Council and General Assembly resolutions
Los gastos proyectados de los fondos fiduciarios para 2002-2003 asciendesn a 501,2 millones de dólares; su desglose entre los siete subprogramas del PNUMA figura en el cuadro 5 infra.
Projected 2002 - 2003 trust funds expenditure amounts to $501.2 million; the breakdown among UNEP's seven subprogrammes is presented in table 5 below.
En el subprograma 2, Administración de las operaciones sobre el terreno, apoyo logístico y coordinación de las actividades relativas a las minas, se ha transferido un puesto del cuadro de servicios generales al subprograma 3 para que figure en la oficina en la que se utiliza.
Under subprogramme 2, Field administration, logistics support and mine action coordination, a General Service post has been redeployed to subprogramme 3 to reflect the placement of the post in the Office where it is actually utilized.
A continuación figura un cuadro con las correspondencias entre los subprogramas actuales y los establecidos antes de la revisión.
The table below provides the correspondence between the new and the old subprogrammes.
En el cuadro que figura más adelante se muestra un desglose por temas de cada subprograma y por regiones.
The table below shows a breakdown by theme under each subprogramme and by region.
En el cuadro que figura a continuación se desglosan las estimaciones por objeto de los gastos y por subprograma.
The distribution, by object of expenditure and subprogramme, of the resulting estimates is presented in the tables that follow.
En la segunda parte de la respuesta de la Comunidad figura una notificación completa de los subprogramas específicamente solicitados.
A full notification on the specifically requested sub-programmes is given in the second part of the Community's reply.
En el anexo IV figura una lista indicativa de medidas y tipos de operaciones de especial relevancia para los subprogramas temáticos.
An indicative list of measures and types of operations of particular relevance to each thematic sub-programme is set out in Annex IV.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
