Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme covers the
Examples with "subprogramme covers the" and their translation in Spaans
The subprogramme covers the school grades for which the host Governments mandate compulsory education: grades 1-9, and in Jordan and Lebanon grades 1-10.
El subprograma comprende los cursos escolares correspondientes a la enseñanza obligatoria de los países de asilo, es decir, los cursos primero a noveno y, en Jordania y el Líbano, los cursos primero a décimo.
Andere resultaten
The subprogramme also covers the external publications activities, with respect to arrangements with international commercial publishers to produce United Nations books, studies, documents and reports both in printed and electronic formats.
El subprograma también incluye las actividades de publicación externa relativas a los acuerdos con editoriales comerciales internacionales para la publicación de libros, estudios, documentos e informes de las Naciones Unidas en formato impreso y electrónico.
Within the context of the Secretary-General's management reforms, this subprogramme also covers the strengthening of the existing common and joint services and the expansion and development of new common and joint services among the United Nations organizations.
En el contexto de las reformas de la administración del Secretario General, el subprograma también se encarga de reforzar los servicios comunes y conjuntos existentes y de ampliar y desarrollar servicios comunes y conjuntos nuevos en las organizaciones de las Naciones Unidas.
12.69 The estimated amount of $1,314,700 proposed for this subprogramme would cover the costs of the posts shown in table 12.20.
La suma estimada de 1.314.700 dólares que se solicita para este subprograma, se utilizará para sufragar el costo de los puestos que aparecen en el cuadro 12.20.
Based on the efforts currently made by the subprogramme and the ESCWA Technology Centre and responses from member countries of ESCWA, it is expected that more extrabudgetary resources would be made available in the area that the subprogramme covers.
Sobre la base de los esfuerzos que está realizando actualmente el subprograma y el Centro de Tecnología de la CESPAO y las respuestas de los países miembros de la CESPAO, se prevé que se dispondría más recursos extrapresupuestarios en la esfera que abarca el subprograma.
7.42 The staffing requirements for this subprogramme would cover the posts indicated in table 7.10 above, namely, 1 D-2, 4 D-1, 9 P-5, 17 P-4/3, 3 P-2/1 and 24 General Service posts.
7.42 La dotación de personal solicitada para este subprograma corresponde a los puestos indicados en el cuadro 7.10 supra, a saber, 1 de D-2, 4 de D-1, 9 de P-5, 17 de P-4/3, 3 de P-2/1 y 24 del cuadro de servicios generales.
This subprogramme covers three critical components, namely, economic analysis and management, social development, and statistics.
Este subprograma incluye tres componentes decisivos: análisis y gestión económicos, desarrollo social y estadística.
4.37 Outreach activities carried out under this subprogramme cover all aspects of multilateral disarmament, with emphasis on the Department's substantive priority areas of weapons of mass destruction and conventional weapons, particularly small arms and light weapons.
4.37 Las actividades de proyección exterior realizadas en virtud de este subprograma abarcarán todos los aspectos del desarme multilateral, haciendo hincapié en las esferas prioritarias sustantivas del Departamento sobre armas de destrucción en masa y armas convencionales, en particular armas pequeñas y ligeras.
2.85 This subprogramme covers activities relating to subprogramme 1.5, General Assembly affairs, of programme 1, Political affairs, of the medium-term plan for the period 1998-2001, which are carried out by the General Assembly Affairs Division.
2.85 Este subprograma abarca las actividades relacionadas con el subprograma 5, Asuntos de la Asamblea General, del programa 1, Asuntos políticos, del plan de mediano plazo para el período 1998-2001, que lleva a cabo la División de Asuntos de la Asamblea General.
Each subprogramme would cover an area of activity entrusted to a major organizational unit within a department or office.
Cada subprograma abarcaría una esfera de actividad encargada a una dependencia orgánica importante en un departamento u oficina.
The contribution of the ERDF covers five subprogrammes
La participación financiera del FEDER concierne a cinco subprogramas
18.22 The subprogramme will cover nine areas of work, namely
18.22 El subprograma se centrará específicamente en nueve esferas de trabajo, a saber
Implementation of the Geographic Information System was initiated at the headquarters level to cover all subprogrammes.
Se inició la puesta en funcionamiento a nivel de la sede del Sistema de Información Geográfica con inclusión de todos los subprogramas.
Synoniemen voor subprogramme covers the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 93539. Exact: 1. Verstreken tijd: 556 ms.
