Examples with "abarca el subprograma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Material técnico: leyes y normas comerciales para mejorar las oportunidades de acceso a los mercados para los productos tradicionales de los países menos adelantados (2); actualización de las páginas web de la UNCTAD pertinentes para los programas y actividades que abarca el subprograma (2)
Technical material: trade laws and regulations enhancing market access opportunities for traditional products of least developed countries (2); updates of relevant UNCTAD web pages on programmes and activities within the subprogramme (2)
Sobre la base de los esfuerzos que está realizando actualmente el subprograma y el Centro de Tecnología de la CESPAO y las respuestas de los países miembros de la CESPAO, se prevé que se dispondría más recursos extrapresupuestarios en la esfera que abarca el subprograma.
Based on the efforts currently made by the subprogramme and the ESCWA Technology Centre and responses from member countries of ESCWA, it is expected that more extrabudgetary resources would be made available in the area that the subprogramme covers.
Andere resultaten
Según la estructura del plan de mediano plazo actual, el programa corresponde a un departamento u oficina y el subprograma abarca responsabilidades encomendadas a una unidad de organización, normalmente con categoría de división.
Under the current medium-term plan structure, the programme corresponds to a department or office and the subprogramme encompasses responsibilities entrusted to an organizational unit, normally at the division level.
El subprograma abarca la Subdivisión de Asuntos Públicos y Apoyo Normativo y la Oficina de Enlace en Nueva York.
The subprogramme comprises the Public Affairs and Policy Support Branch and the New York Liaison Office.
El subprograma abarca la labor que se realizada en 1998-1999 con arreglo al subprograma 1, Cooperación económica regional: comercio e inversión y al subprograma 3, Cooperación económica regional: industria y tecnología.
17.29 The subprogramme comprises the work that had been carried out in 1998-1999 under subprogramme 1, Regional economic cooperation: trade and investment, and subprogramme 3, Regional economic cooperation: industry and technology.
El programa abarca los subprogramas y las actividades conexas que se indican en el cuadro 18.
The programme consists of the main subprogramme and associated activities shown in table 18.
El Subprograma 1.3.1.3 abarca la aportación de la FAO a diversos mecanismos interinstitucionales financiados conjuntamente, entre los que se incluyen los siguientes
Sub-programme 1.3.1.3 covers FAO's contributions to jointly funded inter-agency mechanisms including
El subprograma 6 abarca tres esferas fundamentales de trabajo de la secretaría, a saber, dirección y gestión ejecutivas, servicios de conferencias y servicios administrativos y de finanzas.
Three key areas of work of the secretariat are contained under subprogramme 6, namely the executive direction and management, conference services and administrative and financial services.
El subprograma 2 abarca la labor que se ha llevado a cabo en 1998-1999 correspondiente al subprograma 2, Cooperación económica regional: investigación y análisis de políticas, y al subprograma 10, Países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares.
17.39 Subprogramme 2 comprises the work that had been carried out in 1998-1999 under subprogramme 2, Regional economic cooperation: research and policy analysis, and subprogramme 10, Least developed, landlocked and island developing countries.
2.85 Este subprograma abarca las actividades relacionadas con el subprograma 5, Asuntos de la Asamblea General, del programa 1, Asuntos políticos, del plan de mediano plazo para el período 1998-2001, que lleva a cabo la División de Asuntos de la Asamblea General.
2.85 This subprogramme covers activities relating to subprogramme 1.5, General Assembly affairs, of programme 1, Political affairs, of the medium-term plan for the period 1998-2001, which are carried out by the General Assembly Affairs Division.
El marco para un programa nacional sobre gestión pública racional abarca los seis subprogramas mencionados anteriormente.
The framework for a national programme on sound governance covers the six subprogrammes listed above.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
