Examples with "subprogramme implemented" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The subprogramme implemented major campaigns on climate change, human rights, disarmament, the Millennium Development Goals and development in Africa in 2008-2009.
En 2008-2009, el subprograma llevó a cabo importantes campañas sobre el cambio climático, los derechos humanos, el desarme, los Objetivos de Desarrollo del Milenio y el desarrollo en África.
At the same time, all demobilized combatants, together with members of the communities where they have settled, have successfully completed a remedial subprogramme implemented jointly by the Organization of American States and the Guillermo Toriello Foundation, with support from UNDP and USAID.
Por otra parte, el conjunto de la población desmovilizada, junto a los miembros de las comunidades de destino, culminaron con éxito un subprograma de nivelación educativa coejecutado por la Organización de Estados Americanos y la Fundación Guillermo Toriello con apoyo del PNUD y la USAID.
Andere resultaten
Information is provided in paragraph 28E. on how those resources are divided among the three subprogrammes implemented under section 28E.
En el párrafo 28E. se explica la distribución de esos recursos entre los tres subprogramas ejecutados dentro de la sección 28E.
Analyse the extent to which the objectives of the programme have been attained and the impact of the totality of subprogrammes implemented in the context of the programme
Analizarán el grado en que se han logrado los objetivos del programa y el efecto de todos los subprogramas ejecutados en el contexto del programa
Information is provided in paragraph 28E. on how those resources are divided among the three subprogrammes implemented under section 28E. The Committee was informed during the hearings that IMDIS was used as a tool in self-monitoring and evaluation.
En el párrafo 28E. se explica la distribución de esos recursos entre los tres subprogramas ejecutados dentro de la sección 28E. La Comisión fue informada durante las audiencias de que el IMDIS se utilizaba como instrumento de autosupervisión y evaluación.
All the programmed outputs and activities under this subprogramme were implemented.
Each substantive subprogramme is implemented by a separate division with clearly defined outputs.
La ejecución de cada uno de los programas sustantivos recae en divisiones separadas con productos claramente definidos.
Only vaccination subprogramme activities are implemented at a national scale.
Las únicas actividades que se han llevado a cabo a escala nacional son las del subprograma de inmunización.
This subprogramme will be implemented in collaboration with key government institutions and regional and national organizations.
Este subprograma se realizará en colaboración con instituciones gubernamentales clave y organizaciones regionales y nacionales.
The subprogramme will be implemented through an integrated, holistic and rights-based approach to social development.
El programa se ejecutará con un enfoque integrado, holístico y basado en los derechos humanos del desarrollo social.
These activities will eventually form the core of the outreach subprogramme to be implemented in the next biennium.
Oportunamente, estas actividades constituirán el núcleo del subprograma de difusión que se ejecutará en el próximo bienio.
Activities under the subprogrammes would be implemented in an integrated manner through task forces representing the various disciplines involved.
Las actividades de los subprogramas se realizarían en forma integrada a través de equipos de tareas que representarían a las diversas disciplinas pertinentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.