Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme to improve
Examples with "subprogramme to improve" and their translation in Spaans
Increased number of surveyed participants that acknowledge that they have benefited from the training services provided by the subprogramme to improve professional skills in matters of planning and public administration for development with a regional perspective and gender sensitivity
Mayor número de participantes encuestados que reconocen haberse beneficiado de los servicios de capacitación prestados por el subprograma a fin de mejorar las aptitudes profesionales en cuestiones de planificación y administración pública para el desarrollo con una perspectiva regional y de género
Subprogramme to improve human rights promotion: 80.6 million CFA francs
Subprograma para la mejora de la promoción de los derechos humanos: 80.600.000 de francos CFA
A subprogramme to improve health and the quality of medical services under the socio-economic development programme for 2011 - 2015
Subprograma "Fortalecimiento de la salud y aumento de la calidad de los servicios médicos" del Programa de desarrollo socioeconómico de la República de Belarús para 2011-2015
Andere resultaten
There is a need to ensure the participation of the regional authorities in the transfrontier and transnational cooperation programmes, together with the option to establish regional cooperation subprogrammes to improve the application of such programmes.
Debe asegurarse la participación de las autoridades regionales en los programas de cooperación transfronteriza y transnacional, así como la posibilidad de establecer subprogramas regionales de cooperación para mejorar la aplicación de estos programas.
23.11 New information technologies will also enable the subprogramme to continue to improve access from the field, especially during times of breaking news, as well as to enhance its integrated multimedia services.
23.11 Además, con las nuevas tecnologías de la información el subprograma podrá seguir mejorando el acceso desde el terreno, en particular cuando se produzcan noticias de última hora, y perfeccionando sus servicios multimedia integrados.
24.12 Evolving information technologies will also enable the subprogramme to continue to improve global access to our products at all times through broadening the range of options available to audiences, subject to local technical considerations.
24.12 Debido al avance de las tecnologías de la información, el subprograma permitirá que se siga mejorando el acceso a nuestros productos en todo momento mediante la ampliación de las opciones disponibles para el público, en función de las capacidades técnicas locales.
The preparation of the 2016 - 2017 biennial programme plan for UNCTAD in the last quarter of 2013 was the first formal opportunity for the secretariat to introduce revisions, as appropriate, to the logical frameworks for UNCTAD subprogrammes to improve their results orientation.
La preparación del plan por programas bienal de la UNCTAD para 2016-2017 en el último trimestre de 2013 fue la primera oportunidad oficial para que la secretaría introdujera las revisiones apropiadas en los marcos lógicos de los subprogramas de la UNCTAD a fin de darles orientación más resultadista.
There is a need to streamline the daily activities of the subprogramme, to improve its overall operation and to develop new approaches.
En necesario racionalizar las actividades diarias del subprograma, mejorar su funcionamiento general y elaborar nuevos enfoques.
The subprogramme aims to improve the quality of official statistics for evidence-based economic, social and environmental policy-making, and for assessing progress towards international development goals.
El subprograma tiene por objeto mejorar la calidad de las estadísticas oficiales para facilitar la formulación de políticas económicas, sociales y ambientales de base empírica y evaluar los avances en el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente.
To assist in the formulation of such policies, a further objective of the subprogramme will be to improve knowledge of the nature and scope of such movements and to analyse their economic and social causes and implications.
Para ayudar a la formulación de esas políticas, otro objetivo del subprograma será mejorar el conocimiento acerca de la naturaleza y el alcance de esos movimientos y analizar sus causas y consecuencias económicas y sociales.
This subprogramme seeks to improve both the use of open source software for non-technical users and to increase the number of open source developers in developing economies.
El subprograma tiene por objeto, por un lado, mejorar el uso de software de código abierto para usuarios no técnicos y, por el otro, aumentar el número de programadores de código abierto en los países en desarrollo.
The first objective of the subprogramme is to improve knowledge on the nature and patterns of, as well as trends in, the illicit trafficking of narcotic drugs, psychotropic substances and precursors, including the laundering of proceeds derived from illicit trafficking.
El primer objetivo del subprograma es mejorar los conocimientos sobre la índole, las pautas y las tendencias del tráfico ilícito de estupefacientes, sustancias sicotrópicas y precursores, incluido el blanqueo del producto derivado del tráfico ilícito.
This subprogramme ultimately seeks to improve the fiscal balance of the Government, enabling it to maintain and expand its social services delivery at both the central and the local level and improve the country's self-reliance in the face of fluctuating or declining foreign aid flows.
El objetivo final de este subprograma es mejorar el equilibrio fiscal del Gobierno, permitiéndole mantener y ampliar los servicios sociales que presta a nivel central y local y mejorar la autosuficiencia del país frente a las fluctuaciones o el descenso de las corrientes de asistencia externa.
Synoniemen voor subprogramme to improve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 351881. Exact: 3. Verstreken tijd: 950 ms.
