Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes, which
Vertaling van "subprogrammes, which" in Spaans
subprogramas, que
subprogramas que
subprogramas, lo que
Her delegation would find it difficult to support the six subprogrammes, which focused only on civil and political rights, unless they were balanced by a programme on the right to development and social rights.
Considera difícil respaldar los seis subprogramas, que se centran exclusivamente en los derechos civiles y políticos, a menos que se vean compensados con un programa sobre el derecho al desarrollo y los derechos sociales.
The revamped IO programme consists of three subprogrammes, which will be taking on additional tasks in the coming biennium.
El programa renovado de información y extensión consta de tres subprogramas, que asumirán nuevas tareas en el próximo bienio.
It was proposed that, for the biennium 2014-2015, the programme should be divided into four subprogrammes, which corresponded to the four pillars proposed in the budget outline.
Se propuso que, para el bienio 2014-2015, el programa se dividiera en cuatro subprogramas que corresponderían a los cuatro pilares propuestos en el esbozo del presupuesto.
The logical framework, which was initiated in the biennium 2004-2005 at the section level and then expanded to the programme level in 2006-2007, is now reflected for each of the 55 subprogrammes, which provide services under the regular programme.
El marco lógico, que se inició en el bienio 2004-2005 a nivel de la sección y en el bienio 2006-2007 se amplió a nivel del programa, se usa ahora para cada uno de los 55 subprogramas que prestan servicios en el marco del programa ordinario.
22.17 In its resolution 63/260, the General Assembly provided the Commission with additional post resources under five of its subprogrammes, which has enabled it to improve the effectiveness and efficiency in delivering on its mandates, including
22.17 En su resolución 63/260, la Asamblea General proporcionó a la Comisión recursos adicionales relacionados con puestos para cinco de sus subprogramas, lo que le permitió mejorar la eficacia y eficiencia en el cumplimiento de sus mandatos, entre ellos
15.7 The proposed strategic framework comprises an integrated set of eight mutually supportive and interconnected subprogrammes, which are linked to the priorities of member States.
15.7 El marco estratégico propuesto abarca un conjunto integrado de ocho subprogramas que se refuerzan entre sí y que están interconectados y vinculados a las prioridades de los Estados miembros.
The draft programme budget for the Court (including permanent secretariat) for 2004 is subdivided into 4 major programmes, 7 programmes and 22 subprogrammes, which reflect the organizational structure of the Court.
El proyecto de presupuesto por programas de la Corte para 2004 se subdivide en 4 programas principales, 7 programas y 22 subprogramas que reflejan la estructura orgánica de la Corte.
It has been developed to ensure full alignment with the strategy and its six thematic priority areas are reflected in the six subprogrammes, which together constitute a single programme of work within UNEP.
El Programa de trabajo se elaboró de manera tal que concordara plenamente con la Estrategia: sus 6 prioridades temáticas se recogen en los seis subprogramas, que juntos forman un solo programa de trabajo en el PNUMA.
In response to the request for better focus and integration, the new work programme consists of only two subprogrammes, which are fully in line with the two themes of the Habitat Agenda.
Atendiendo a la petición de mayor selección e integración, el nuevo programa de trabajo consta solamente de dos subprogramas que se ajustan perfectamente a los dos temas del Programa de Hábitat.
The budget therefore focused on activities in five subprogrammes, which had been carefully reviewed by all States members of the Commission and had received their firm support.
Así pues, en este presupuesto se han concentrado las actividades en cinco subprogramas, que han sido examinados detenidamente por todos los Estados miembros de la Comisión y han recibido su firme apoyo.
Both programme 8 and section 10 included three subprogrammes, which fell under the responsibility of the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries, the Economic Commission for Africa and the Department of Public Information respectively.
Tanto el programa 8 como la sección 10 incluían tres subprogramas, que eran competencia de la Oficina del Coordinador Especial para África y los Países Menos Adelantados, la Comisión Económica para África y el Departamento de Información Pública, respectivamente.
The highest number of these postponements and terminations occurred within the economic analysis and environment subprogrammes, which are designated as high priority.
El mayor número de actividades aplazadas y suprimidas se registró en los subprogramas de análisis económico y medio ambiente, designados de alta prioridad.
These subprogrammes, which reflect the complex and cross-cutting nature of the problem of poverty, are intended to reduce the proportion of the population living in poverty to 24 per cent by 2008.
Teniendo en cuenta la complejidad y extensión del problema de la pobreza, estos subprogramas tienen por objeto reducir la proporción de la población que vive por debajo del umbral de pobreza a 24% en 2008.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subprogrammes, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9834. Exact: 23. Verstreken tijd: 175 ms.
