We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprogramas a
No longer will the division manage a separate subprogramme, parallel to the others, but instead will focus on the coordinated implementation of all subprogrammes at the regional and country levels.
La División ya no administrará un programa aparte, paralelo a los demás, sino que se centrará en la ejecución coordinada de todos los subprogramas a nivel regional y de países.
The National Poverty Alleviation Programme works in line with the Government's development strategy and its local implementation is ensured by subprogrammes at the provincial level.
El Programa Nacional de Alivio de la Pobreza trabaja en consonancia con la estrategia de desarrollo del Gobierno y su aplicación local está asegurada por los subprogramas a nivel provincial.
These themes provide a framework for more focused subprogrammes at macro and sectoral levels, and also at national, district and local levels.
Esos temas constituirán el marco para la ejecución de subprogramas más concretos a nivel macroeconómico y a nivel sectorial, y también en los planos nacional, de distrito y local.
Intersectoral activities involve two or more sectoral areas (for example, transport and environment, energy and environment, transport and energy) that call for cooperation between the subprogrammes at both the secretariat and intergovernmental levels.
Las actividades intersectoriales se desarrollan en dos o más sectores (transporte y medio ambiente, energía y medio ambiente, transporte y energía, por ejemplo), lo que requiere la cooperación entre subprogramas tanto a nivel de la secretaría como a nivel intergubernamental.
Programme managers were requested to ensure that in all subprogrammes at least one accomplishment with an appropriate indicator reflects the gender dimensions of the work.
Se pidió a los directores de los programas que, en todos los subprogramas, al menos uno de los logros, mediante un indicador adecuado, reflejase los aspectos del trabajo relacionados con el género.
The subprogramme will play a catalytic role to operationalize the analytical and normative work of other ECA subprogrammes at both the subregional and national levels.
El subprograma desempeñará una función catalítica para llevar a la práctica la labor analítica y normativa de otros subprogramas de la CEPA al nivel subregional y nacional.
In addition to a suggested table of contents, a programme format, based on that used for Agenda 21 and to be applied to human settlements programmes and subprogrammes at all levels, is proposed.
Además de un índice se propone un formato de programa basado en el utilizado para el Programa 21, con el fin de aplicarlo a los programas y subprogramas de asentamientos humanos a todos los niveles.
V. The Advisory Committee was informed upon enquiry that decisions on the distribution of resources across the seven subprogrammes at ESCWA were mandate-driven and determined through consultation with ESCWA member countries.
V. En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que las decisiones sobre la distribución de recursos entre los siete subprogramas de la CESPAO se adoptaron de conformidad con el mandato y previa consulta con los países miembros de esa comisión regional.
27E. The programme of work under this section comprises four subprogrammes at Headquarters and five at Geneva and Vienna.
27E. El programa de trabajo en esta sección abarca cuatro subprogramas en la Sede y cinco en Ginebra y Viena.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.