Examples with "subprogrammes covering" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Six subprogrammes covering activities financed under section 25I have been designated as being of the highest priority in the related programmes of the medium-term plan.
Seis subprogramas que abarcan las actividades financiadas en virtud de la sección 25I han recibido la más alta prioridad en los programas conexos del plan de mediano plazo.
The Programme includes a series of subprogrammes covering activities such as disinterments, since these are intimately linked to disappearances.
Este Programa Nacional cuenta con una serie de subprogramas que incluyen acciones como la ejecución de exhumaciones, por constituirse éstas en un aspecto íntimamente ligado a las desapariciones.
It contains two subprogrammes covering industrial development and the technology centres.
Se señalan dos subprogramas, dirigidos al desarrollo Industrial, y a los Centros Tecnológicos.
There are three subprogrammes covering industrial applied research, cooperative applied research and the technology centres.
Se señalan tres subprogramas, dirigidos a la investigación Aplicada Industrial, a la Investigación Aplicada Cooperativa, y a los Centros Tecnológicos.
Andere resultaten
The existing subprogramme covering trade and industry, as well as enterprise development, has proved to be too diverse
El subprograma existente, que abarca el desarrollo del comercio, la industria y el sector empresarial ha resultado demasiado diverso
The programme, initiated by APAFRI and the International Plant Genetic Resources Institute has been further boosted by funding from the International Tropical Timber Organization for a subprogramme covering seven out of its 14 participating countries.
El programa, iniciado por la APAFRI y el Instituto Internacional de Recursos Fitogenéticos, se ha visto fortalecido con el apoyo financiero prestado por la Organización Internacional de las Maderas Tropicales a uno de los subprogramas que se aplica en siete de los 14 países participantes.
ESCWA has scheduled its self-evaluations, covering all subprogrammes in accordance with the global policy.
La CESPAO ha establecido un calendario para sus autoevaluaciones, que abarcan todos los subprogramas, de conformidad con la política general.
In future presentations, the total number of ad hoc expert groups and the related number of meetings should be disclosed, preferably in tabular form under each subprogramme, covering two previous bienniums and those proposed for the next biennium.
En futuras presentaciones debía consignarse el número total de grupos especiales de expertos y el número de reuniones conexas, preferentemente en forma tabular en cada subprograma, de manera que abarcaran dos bienios anteriores y las propuestas para el próximo bienio.
1 national subprogramme, covering assistance which is the responsibility of the national governments.
1 subprograma nacional, para las intervenciones que incumben a la administración central de los dos países.
A few delegations noted the role played over the years by the medium-term plan as a principal planning document, enabling the translation of legislative mandates into programmes and subprogrammes and covering a period of up to six years.
Un pequeño número de delegaciones señaló la función que a lo largo de los años había desempeñado el plan de mediano plazo como principal documento de planificación, que permitía traducir los mandatos legislativos en programas y subprogramas y abarcaba un plazo de hasta seis años.
The Transport programme comprises two subprogrammes, one covering investments in strategic transport infrastructure, principally national roads, mainline rail, commercial seaports and the State airports.
El programa de transporte consta de dos subprogramas; el primero de ellos prevé la realización de inversiones en infraestructuras de transporte estratégicas, especialmente carreteras nacionales, red principal de ferrocarril, puertos comerciales y aeropuertos nacionales.
However, the subprogramme is now covering its costs from its credit operations, reaching 124 per cent operational self-sufficiency by the third quarter of 2009.
Sin embargo, actualmente el subprograma está cubriendo los costos de sus operaciones crediticias con una autosuficiencia operacional de 124% en el tercer trimestre de 2009.
OIOS has already presented six evaluation reports covering various political affairs subprogrammes, including a summary report of the evaluation work to date.
La Oficina ya ha presentado seis informes de evaluación que abarcan diferentes subprogramas de asuntos políticos, incluido un informe resumido sobre las actividades de evaluación realizadas hasta la fecha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.