Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes entitled
Examples with "subprogrammes entitled" and their translation in Spaans
The Primary Education Programme also has a bilingual primary project, with subprogrammes entitled Monolingual Primary and Bilingual Primary.
El Programa de educación primaria también tiene entre sus proyectos el de primaria bilingüe, entre sus subprogramas tiene uno denominado primaria monolingüe y otro denominado primaria bilingüe.
Andere resultaten
Although they were largely absorbed by the existing subprogramme structure, some were initiated under a new high-priority subprogramme entitled "Policy planning and development".
Si bien las actividades nuevas quedaron integradas en gran medida en la estructura de subprogramas existente, algunas de ellas figuraban en el nuevo subprograma de alta prioridad titulado "Planificación y formulación de políticas".
The subprogramme entitled "Returning home" is also part of the effort to allow persons with disabilities to avoid hospitalization and become part of the community.
Se ha ejecutado también el subprograma "Regreso al hogar" que constituye uno de los ejes de la externación e inserción comunitaria.
For example, the Committee notes that the Headquarters subprogramme entitled "planning, development and coordination of conference services" now includes information technology activities previously presented under programme support.
Por ejemplo, la Comisión observa que el subprograma de planificación, desarrollo y coordinación de los servicios de conferencias en la Sede comprende ahora actividades de tecnología de la información que anteriormente se presentaban bajo el epígrafe de apoyo a los programas.
The action in favour of indigenous people is placed within the project "Towards a culture of peace", in a subprogramme entitled "The culture of peace in action".
La acción en favor de las poblaciones indígenas se ubica en el marco del proyecto "Hacia una cultura de paz", en el subprograma titulado "La cultura de paz en acción".
The UN-Habitat work programme for 2004 - 2005 included a subprogramme entitled "Regional and Technical Cooperation".
El programa de trabajo de ONU-Hábitat para 2004-2005 incluía un subprograma titulado "Cooperación regional y técnica".
The Advisory Committee observed that publishing services, for example, had little to do with interpretation; however, New York, Geneva, Vienna and Nairobi all had a subprogramme entitled "Interpretation, meeting and publishing services".
La Comisión Consultiva señaló que los servicios de publicaciones, por ejemplo, tenían poco que ver con la interpretación; sin embargo, tanto Nueva York como Ginebra, Viena y Nairobi contaban con un subprograma titulado "Servicios de interpretación, reuniones y publicaciones".
Decision 8/7 Subprogramme entitled "Sustainable development" of the draft medium-term plan of the United Nations for the period 2002-2005
Subprograma titulado "Desarrollo sostenible" del proyecto de plan de mediano plazo de las Naciones Unidas para el período 2002-2005
Referring to part A, section 3, of programme 35, his delegation thought that subprogrammes 3 and 4 dealt with essentially the same questions and should be combined into a single subprogramme entitled "Special procedures".
Por lo que se refiere a la sección 3 de la parte A del programa 35, Cuba considera que los subprogramas 3 y 4 tratan fundamentalmente de las mismas cuestiones y que deberían combinarse en un solo subprograma titulado "Procedimientos especiales".
The Committee notes that a subprogramme entitled Women in development, already existed in the context of the 1996-1997 programme budget. Its activities were incorporated into other subprogrammes for 1998-1999, and they are now being given priority and focus as an autonomous subprogramme again.
La Comisión toma nota de que en el presupuesto por programas correspondiente a 1996-1997 ya existía un subprograma titulado La mujer en el desarrollo, cuyas actividades fueron incorporadas en otros subprogramas para el bienio 1998-1999 y que nuevamente se les da prioridad y preeminencia como subprograma autónomo.
The activities called for in the draft resolution would fall under the activities enumerated in paragraph 1 (b) of the subprogramme entitled "General Assembly affairs" of section 3B of the proposed programme budget for the biennium 1994-1995.
Las actividades previstas en el proyecto de resolución quedarían comprendidas en las actividades enumeradas en el inciso b) del párrafo 1 del subprograma titulado "Asuntos de la Asamblea General" de la sección 3B del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1994-1995.
One delegation proposed the addition of a new subprogramme, to be entitled "Internal oversight".
Una delegación propuso que se añadiera un nuevo subprograma titulado "Supervisión interna".
Accordingly, it is proposed that the two existing subprogrammes be merged into one subprogramme, entitled "Shelter and sustainable human settlements development".
En consecuencia, se propone agrupar los dos subprogramas establecidos en un solo subprograma titulado "Vivienda y desarrollo sostenible de los asentamientos humanos".
Synoniemen voor subprogrammes entitled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 1. Verstreken tijd: 129 ms.
