Examples with "subprogramas tiene" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En la introducción al proyecto de presupuesto por programas se señala que la redistribución de puestos entre programas y subprogramas tiene la intención de destinar los recursos humanos a las necesidades prioritarias.
It was stated in the introduction to the proposed programme budget that the redeployment of posts between programmes and subprogrammes was intended to apply human resources to priority needs.
El Programa de educación primaria también tiene entre sus proyectos el de primaria bilingüe, entre sus subprogramas tiene uno denominado primaria monolingüe y otro denominado primaria bilingüe.
The Primary Education Programme also has a bilingual primary project, with subprogrammes entitled Monolingual Primary and Bilingual Primary.
Andere resultaten
El principio básico es que cada subprograma tiene una duración y magnitud mínimas.
The basic premise is that there is a minimum duration and size for each sub-programme.
Además, el subprograma tiene por objeto incorporar las cuestiones relativas a los conflictos en el programa de la CESPAO.
In addition, it aims to mainstream conflict-related issues in the ESCWA programme.
El subprograma tiene también como objetivo garantizar un respuesta pronta y eficaz a esas solicitudes de carácter humanitario.
It is also the objective of the subprogramme to ensure prompt and effective reaction to such humanitarian appeals.
Las actividades de este subprograma tiene carácter normativo y se financian principalmente con cargo al presupuesto ordinario.
Activities under this subprogramme are normative in nature and are mainly funded by the regular budget.
La estrategia del PNUMA en este subprograma tiene tres vertientes
Este subprograma tiene por objeto convertir viviendas de solteros en unidades familiares mediante la demolición de edificios viejos y la construcción de casas para los residentes afectados.
The objective of this subprogramme is to transform single quarters into family units by demolishing old buildings and erecting new houses for the affected residents.
A pesar de tener una plantilla muy cualificada y motivada, el subprograma tiene dificultades para mantener el nivel actual de productos con unos recursos utilizados al límite.
In spite of its highly qualified and motivated staff, the subprogramme is hard-pressed to keep up the current level of outputs with its stretched resources.
Aparentemente, sigue habiendo algunas dificultades en la formulación de los logros previstos, ya que el subprograma tiene cada vez menos control sobre las diferentes etapas entre el producto y el resultado.
It is apparent that there continue to be some difficulties in formulating expected accomplishments, since the subprogramme has decreasing control over the various stages from output to result.
Este subprograma tiene una función rectora en la región en lo que respecta a fomentar la comprensión del proceso de desarrollo productivo, los elementos determinantes de este y sus repercusiones de política.
The subprogramme plays a leading role in the region in promoting understanding of the productive development process, its determinants and policy implications.
11.17 La estrategia del subprograma tiene cuatro elementos fundamentales
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
