Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes outlined
Examples with "subprogrammes outlined" and their translation in Spaans
In the biennium 2010-2011, UNODC moved forward in the development and release of thematic programmes for each of the UNODC thematic priorities, which correspond to the subprogrammes outlined in the budget for the biennium 2012-2013.
En el bienio 2010-2011, la UNODC avanzó en la elaboración y aprobación de programas temáticos para cada una de sus prioridades temáticas, que se corresponden con los subprogramas previstos en el presupuesto para el bienio 2012-2013.
Andere resultaten
However, the refocusing of the programme of work which has been achieved through the reform process has led to a strengthening, reorganizing, streamlining or reduction of activities under various subprogrammes, as outlined below.
Sin embargo, el reajuste del programa de trabajo logrado mediante el proceso de reforma ha conducido al fortalecimiento, la reorganización, la simplificación o la reducción de las actividades de los diversos subprogramas, según se detalla más adelante.
2.95 It is proposed that $257,200 be provided for external printing in connection with the publications programme outlined under subprogramme 2, Publications and United Nations Disarmament Information Programme.
2.95 Se estima que se necesitarán 257.200 dólares para impresión externa en relación con el programa de publicaciones descrito en el subprograma 2, Publicaciones y Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme.
The measures outlined above have resulted in a more streamlined programme structure consisting of six subprogrammes.
Como resultado de las medidas antes expuestas, la estructura del programa se ha simplificado y consta de seis subprogramas.
It is expected that, under the approach outlined above, there would be a consolidation of subprogrammes leading to a reduction in their numbers.
Se prevé que, conforme al criterio esbozado anteriormente, se consolidarán los subprogramas, con lo que disminuiría su número.
(b) Further requests that the Secretariat provide this information at subprogramme level, using the programmes outlined under each broad heading contained in the programme of action, aggregated to subregional level, based on the following headings
Pide además que la Secretaría proporcione esta información a nivel de subprogramas, utilizando los programas descritos bajo cada uno de los títulos generales que figuran en el programa de acción, agregados a nivel subregional, sobre la base de los siguientes epígrafes
She outlined the draft programme of work and the responsibilities of the four subprogrammes responsible for its implementation, which addressed shelter and sustainable human settlements development; monitoring and research; regional and technical cooperation; and human settlements financing.
La representante esbozó el proyecto de programa de trabajo y las tareas relacionadas con los cuatro subprogramas encargados de su ejecución, que se ocupaban de vivienda y desarrollo de asentamientos humanos sostenibles; vigilancia e investigación; cooperación técnica y regional, y financiación de los asentamientos humanos.
The decreased amount of $12.2 million relates to the projected earmarked project budget to support the normative activities outlined above in line with historical trends and the projected requirements for this subprogramme.
La asignación inferior de 12,2 millones de dólares corresponde al presupuesto previsto para proyectos con cargo a fondos para fines específicos, con el fin de apoyar las actividades normativas descritas anteriormente, en consonancia con las tendencias históricas y las necesidades contempladas para este subprograma.
These seven strategic areas, also outlined in the proposed 2014 - 2019 strategic plan, correspond to the seven UN-Habitat subprogrammes.
Estas siete esferas estratégicas, descritas también en el proyecto de plan estratégico para 20142019, corresponden a los siete subprogramas de ONU-Hábitat.
Partially offsetting these increases is the proposed redeployment of 11 General Service (other level) posts to subprogrammes 1 and 2 as outlined above.
Esos aumentos se verán compensados en parte por la transferencia propuesta a los subprogramas 1 y 2 ya descritos de 11 puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías).
In the execution of the subprogramme, a number of accomplishments were expected of the secretariat and the criteria for indicators of achievements of the expected accomplishments were clearly outlined in the programme budget for 2002-2003.
En la ejecución del subprograma, se esperaban de la secretaría diversos logros, y los criterios indicadores de progreso en cuanto a los logros previstos se reseñaron claramente en el presupuesto por programas para 2002-2003.
With these comments, the European Union supports programme 6 as outlined but would query whether there is possible duplication of activities between subprogrammes 1 and 3.
Con estas observaciones, la Unión Europea apoya el programa 6 como se ha presentado pero se pregunta si existe una duplicación de actividades en sus subprogramas 1 y 3.
These are outlined in chapter IV, "Programme overview", and chapter V, "Subprogramme narratives", of the present report.
Están descritos en el capítulo IV, "Reseña del programa", y el capítulo V, "Texto explicativo de los subprogramas", del presente informe.
Synoniemen voor subprogrammes outlined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 1. Verstreken tijd: 84 ms.
