Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes within a
Vertaling van "subprogrammes within a" in Spaans
subprogramas de un
The designation of priority among subprogrammes within a programme could not be achieved in the absence of overall direction from a single functional or sectoral body.
Si un único órgano funcional o sectorial no proporcionara la dirección general no sería posible establecer prioridades entre los subprogramas de un programa.
Under the previous plan structure, all subprogrammes within a programme were, as a rule, governed by one functional or sectoral body.
Según la estructura del plan anterior, todos los subprogramas de un programa dependían, como norma, de un órgano funcional o sectorial.
Consequently, the designation of priority among subprogrammes within a programme could not be achieved in the absence of overall direction from a single body.
Por ese motivo, ante la falta de directrices de un órgano determinado, fue difícil establecer prioridades entre los subprogramas de un mismo programa.
The designation of priority among subprogrammes within a programme could not be achieved in the absence of overall direction from a single functional or sectoral body.
No era posible fijar prioridades entre los subprogramas de un programa si no había un único órgano funcional o sectorial que diera orientación al respecto.
In particular, the experience showed that very few instances exist where staff resources are not only surplus to a particular subprogramme, but also surplus to all subprogrammes within a particular programme and are therefore available for redeployment to another programme.
En particular, la experiencia demostró que en muy pocos casos puede considerarse que en un determinado subprograma hay un excedente de recursos de personal, e incluso en todos los subprogramas de un determinado programa, y que por consiguiente puedan redistribuirse en otro programa.
The designation of priorities among subprogrammes within a programme could not therefore be achieved in the absence of overall direction from a single functional or sectoral body.
Por lo tanto, la designación de prioridades entre los subprogramas dentro de un programa no podría realizarse sin la orientación general de un único órgano sectorial o funcional.
Subsequent experience had shown that very few instances existed where staff resources were surplus to all subprogrammes within a particular programme and were therefore available for redeployment to another programme.
La experiencia posterior ha demostrado que son muy pocos los casos en que hay un excedente de personal en todos los subprogramas de un programa determinado y, por lo tanto en que se dispone de personal para redistribuirlo a otro programa.
However, while in the previous plan structure, all the subprogrammes within a programme were governed by one functional or sectoral body, under the new plan structure, subprogrammes within a programme related, in many instances, to more than one body.
Sin embargo, mientras que en la estructura anterior del plan de mediano plazo los subprogramas correspondientes a un mismo programa eran responsabilidad de un sólo órgano técnico o sectorial, en la nueva estructura los distintos subprogramas a menudo son de competencia de varios órganos.
Synoniemen voor subprogrammes within a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
