Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

subsidy programs

Geflecteerde vorm van subsidy program

Vertaling van "subsidy programs" in Spaans

programas de subvenciones programas de subvención programas de subsidios programas de subsidio

programas subsidiados

The notification indicates that participants of some subsidy programs are determined through various competitive procedures.

Se indica en la notificación que para determinar los beneficiarios de algunos programas de subvenciones se utilizan diversos procedimientos competitivos.

Please brief on the industries and businesses that have already benefited from the above-mentioned subsidy programs.

Sírvanse proporcionar información sobre las industrias y empresas que ya se han beneficiado de los programas de subvenciones mencionados supra.

If they do not qualify as subsidy programs that should be notified, please provide an explanation why.

Si no se trata de programas de subvención que deben notificarse, sírvanse explicarlo.

As per the panel request, the specific measures at issue are investigations into new subsidy programs.

Según la solicitud de establecimiento de un grupo especial, las medidas en litigio son investigaciones de nuevos programas de subvención.

The government have subsidy programs through tax breaks.

El gobierno tiene programas de subsidios a través de recortes de impuestos.

He said the tax subsidy programs used in the deal lack reporting and performance requirements.

Dijo que los programas de subsidios fiscales utilizados en el acuerdo carecen de información y requisitos de rendimiento.

The use of these accounts has been extended so that their title owners can receive resources from different subsidy programs and benefits.

Se amplía el uso de estas cuentas para que sus titulares reciban recursos diferentes provenientes de programas de subsidios o beneficios.

Please also explain how subsidy programs outside of five-year plans and industrial policy measures are developed and implemented.

Expliquen también cómo se elaboran y aplican los programas de subvenciones existentes al margen de los planes quinquenales y las políticas industriales.

However, it appears that there may be other notifiable subsidy programs administered by the prefecture governments.

Sin embargo, puede que haya otros programas de subvenciones, administrados por las prefecturas, que estén sujetos al requisito de notificación.

The subsidy programs were linked at inception.

los programas de subvenciones están vinculados desde su concepción.

Lithuania notes various subsidy programs for industrial enterprises, such as below-market rate loans, tax concessions, and technical assistance.

Lituania señala varios programas de subvención para empresas industriales, tales como préstamos a tipos inferiores al mercado, concesiones fiscales y asistencia técnica.

Third, the final determinations again refered to certain alleged subsidy programs which had not been terminated.

En tercer lugar, las determinaciones definitivas también se refieren a supuestos determinados programas de subvenciones a los que no se ha puesto fin.

Improved transparency and access to information about fishing subsidy programs is a necessary element of any new international policies.

Una mayor transparencia y acceso a la información sobre los programas de subvención a la pesca es un elemento necesario de cualquier política internacional nueva.