Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substance
Vertaling van "substance" in Spaans
Definitie
The presentation was full of bells and whistles but lacked substance.
La presentación estaba llena de bombos y platillos pero carecía de sustancia.
During the debate, her mock was sharp but lacked any real substance.
Durante el debate, sus burlas eran agudas pero carecían de sustancia real.
The new manager prefers substance over style when assessing candidates for promotion.
El nuevo gerente prefiere el fondo sobre la forma al evaluar candidatos para ascensos.
Her criticism has substance; she backs every point with evidence and examples.
Su crítica tiene fondo; respalda cada punto con pruebas y ejemplos.
Some political speeches are nothing but nonsense on stilts, lacking any real substance.
Algunos discursos políticos son un disparate mayúsculo, carentes de cualquier contenido real.
In our culture, appearance often holds sway and tends to predominate over substance.
En nuestra cultura, la apariencia a menudo tiene predominio y predomina sobre el contenido.
The debate lacked substance because both candidates repeated slogans without presenting concrete policies.
El debate careció de fondo porque ambos candidatos repitieron eslóganes sin presentar políticas concretas.
The documentary has substance, presenting verified facts rather than speculative theories.
El documental tiene sustancia, presentando hechos verificados en lugar de teorías especulativas.
Our editor always prioritizes substance over style when evaluating long investigative articles.
Nuestro editor siempre prioriza el fondo sobre la forma al evaluar largos reportajes.
The leaking battery produced a corrosive substance that ruined the device.
La batería con fugas produjo una sustancia corrosiva que arruinó el dispositivo.
His apology had substance because he acknowledged the harm and proposed concrete changes.
Su disculpa tenía sustancia porque reconoció el daño y propuso cambios concretos.
His speech finally had some substance instead of the usual political slogans.
Su discurso por fin tuvo algo de fondo en lugar de los típicos eslóganes políticos.
This novel has substance; it explores complex moral questions beneath the adventure plot.
Esta novela tiene sustancia; explora complejas cuestiones morales bajo la trama de aventuras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met substance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! all flash and no substance exp.
pura fachada y nada de sustancia
"His style is all flash and no substance."
! all show and no substance n.
pura fachada · todo apariencia y nada de fondo
"The proposal was all show and no substance."
! all style and no substance exp.
pura fachada y nada de fondo
"The movie was all style and no substance."
man of substance n.
hombre de peso
"He became a man of substance after years of hard work."
! style over substance n.
más estilo que contenido
"The design was more style over substance, lacking practical features."
of substance adj.
consistente · sólido
"The sculpture was of substance, made from heavy bronze."
substance over style n.
contenido sobre forma
"The judge valued substance over style in the competition."
sum and substance n.
núcleo · esencia
"The sum and substance of his speech was about unity."
give substance to v.
dar cuerpo a · dar contenido a
"His actions gave substance to his words."
confuse the shadow with the substance v.
confundir la sombra con la sustancia
"He confused the shadow with the substance in his analysis."
in substance adv.
de hecho · en realidad
"In substance, the agreement was never honored."
substance over form n.
el fondo sobre la forma
"The court ruled based on substance over form."
take the shadow for the substance v.
confundir la sombra con la sustancia
"He tends to take the shadow for the substance in many situations."
have substance v.
tener fundamento · tener sustancia
"The article seems interesting, but does it really have substance?"
banned substance n.
sustancia prohibida
"The factory was fined for using a banned substance in production."
chemical substance n.
compuesto químico
"Water is a common chemical substance."
plant substance n.
sustancia vegetal
"The scientist studied the plant substance under a microscope."
substance abuse n.
adicción
"Substance abuse can lead to serious health issues."
lack substance v.
carecer de fondo · no tener sustancia
"His explanation lacks substance and does not convince anyone."
substance abuser n.
adicto
"The counselor helped the substance abuser find treatment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor substance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
controlled substance
+10k
chemical substance
8310
give substance to
2490
active substance
+10k
substance abuse
+10k
of substance
+10k
substance use
+10k
Resultaten: 63782. Exact: 63782. Verstreken tijd: 225 ms.
