Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantial progress since
Vertaling van "substantial progress since" in Spaans
progresos sustanciales desde
progreso sustancial desde
avanzado considerablemente desde
progresado considerablemente desde
Portugal and Malta also show high rates of early school leaving, but have achieved substantial progress since 2000.
Portugal y Malta también tienen altas tasas de abandono escolar prematuro, pero han hecho progresos sustanciales desde 2000.
In particular, the CTC notes that there does not appear to have been any substantial progress since the most recent report in any of the following aspects of the Resolution
En particular, el Comité observa que no parecen haberse registrado progresos sustanciales desde el último informe en relación con ninguno de los siguientes aspectos de la resolución
All nine cases therefore continued to be pending as of 12 November 2010, with no substantial progress since my previous report to the General Assembly.
En consecuencia, los nueve casos seguían pendientes al 12 de noviembre de 2010, sin registrarse progresos sustanciales desde la presentación de mi informe anterior a la Asamblea General.
The Court has made substantial progress since the judges and the Prosecutor assumed office.
La Corte ha hecho progresos sustanciales desde que los magistrados y el Fiscal asumieron sus cargos.
On both accounts, we have made substantial progress since then.
Desde entonces, hemos hecho progresos considerables en esos dos aspectos.
We have made substantial progress since then, but more needs to be done.
Hemos hecho progresos considerables desde entonces, pero es necesario hacer más.
On both points we have made substantial progress since then.
Sobre estos dos aspectos hemos avanzado muchísimo desde entonces.
Unfortunately we were not able to make substantial progress since opinions continue to differ.
Desgraciadamente no pudimos realizar un progreso sustancial, puesto que las opiniones siguen siendo divergentes.
After substantial progress since 2002, our kids should be proud.
Tras avances sustanciales desde el 2002, nuestros niños deben sentirse orgullosos.
Korea recognized the introduction of legislation repealing the act as a positive sign but was disappointed by the lack of substantial progress since the introduction of the bill.
Corea reconoció que la presentación de un proyecto de ley de derogación era una señal positiva, pero manifestó su decepción por la falta de progresos sustanciales al respecto.
Twelve others have made substantial progress since 1990 towards attaining the target and data show continuing progress during the period from 2004 to 2006.
Otros 12 han avanzado significativamente en el logro del objetivo desde 1990, y los datos revelan una mejora continua durante el período comprendido entre 2004 y 2006.
In another special chapter, on macroprudential frameworks, the BIS reports that authorities have made substantial progress since the crisis in tackling system-wide financial stability risks and in deploying a broad range of tools.
En otro capítulo monográfico dedicado a los marcos macroprudenciales, el BPI afirma que desde la crisis las autoridades han realizado avances considerables en la gestión de los riesgos para la estabilidad financiera en todo el sistema y en la aplicación de una amplia gama de herramientas.
The EC has made substantial progress since January 2001 with organisational and management reforms of its development and humanitarian aid system.
La CE ha progresado considerablemente desde enero de 2001 en materia de reformas organizativas y de gestión de su sistema de ayuda al desarrollo y humanitaria.
Synoniemen voor substantial progress since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 54 ms.
