Examples with "supply-side programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eight pilot countries (1) had been selected for which supply-side programmes would be defined using the DTIS as the basic analytical tool and using existing inter-agency approaches.
Se habían seleccionado ocho países piloto (1) para los que se definirían programas de oferta utilizando los EDIC como instrumento analítico básico, así como los enfoques interinstitucionales existentes.
The current emphasis on supply-side programmes raised concern about ownership of development objectives and lack of participation of civil society.
La insistencia actual en los programas basados en el "lado de la oferta" son motivo de preocupación en cuanto a la identificación con los objetivos de desarrollo y la falta de participación de la sociedad civil.
Andere resultaten
A package of supply side measures that includes programmes for innovation and research and development is essential.
Se necesita un conjunto de medidas basadas en la oferta que incluya programas de innovación, investigación y desarrollo.
He also recommended establishing some sort of supply-side capacity programme for LDCs in the WTO together with other relevant organizations.
También recomendó establecer algún tipo de programa de capacidad de oferta para los PMA en la OMC, junto con otros organismos pertinentes.
Member states were urged to take full advantage of the supply-side capacity development programmes of the ITC.
se instó a los Estados Miembros a aprovechar plenamente los programas del Centro de Comercio Internacional para el desarrollo de la capacidad de oferta.
In the case of Tanzania, Haiti, and Guinea (and Madagascar, which is currently preparing a roundtable later in the year), UNIDO's supply-side oriented technical assistance programmes were included in the multi-year technical assistance packages presented at the roundtable meetings.
En el caso de Tanzanía, Haití y Guinea (y Madagascar, que actualmente está preparando una mesa redonda para finales de año), se incluyeron programas de asistencia técnica orientados a la oferta en los conjuntos de asistencia técnica multianuales presentados en las mesas redondas.
Measures to address supply-side constraints should therefore form part of economic reform programmes.
Por tanto, las medidas encaminadas a abordar las limitaciones relacionadas con la oferta deberían formar parte de los programas de reforma económica.
These programmes are intended to build institutional capacity and to address supply-side constraints.
His delegation wanted the programme to contribute to solutions to the supply-side constraints in Mozambique.
Su delegación deseaba que el programa contribuyera a dar solución a las limitaciones de la oferta en Mozambique.
A plausible remedy to the challenge would be for development partners to support programmes that are geared towards dealing with supply side constraints.
Una solución plausible a estos problemas es que los asociados para el desarrollo apoyen programas adaptados para afrontar las limitaciones de la oferta.
The commitments should also be translated into disbursements for the support of supply-side constraints and trade-related infrastructure programmes.
Los compromisos debían traducirse también en desembolsos para hacer frente a las limitaciones de la oferta y en programas de infraestructura relacionada con el comercio.
He asked the delegations which had taken the floor how they had addressed the supply-side constraints with technical assistance programmes.
Preguntó a las delegaciones que habían intervenido cómo habían abordado dichas limitaciones mediante los programas de asistencia técnica.
Donor States should adopt a more holistic approach to good governance by balancing "supply-side" with "demand-led" development programmes.
Los donantes deben adoptar un enfoque más holístico del buen gobierno, equilibrando el "lado de la oferta" con programas de desarrollo "orientados por la demanda".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.