Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tack
View images
Vertaling van "tack" in Spaans
Vervoegen
bordo
sujetar con tachuelas
View images
I grabbed a tack to fix the map onto the wooden board.
Cogí una tachuela para sujetar el mapa al tablero de madera.
The picture frame was beautifully mounted with a single shiny tack.
El marco de la foto quedó bellamente montado con una sola tachuela brillante.
The teacher noticed the students were bored and took a change of tack.
La profesora notó que los alumnos estaban aburridos y tomó un cambio de rumbo.
Her therapist suggested a change of tack to handle her anxiety more effectively.
Su terapeuta sugirió un cambio de rumbo para gestionar su ansiedad más eficazmente.
After months of failing sales, the company decided on a change of tack.
Tras meses de malas ventas, la empresa decidió dar un cambio de rumbo.
Seeing the jury unconvinced, the lawyer made a sudden change of tack.
Al ver al jurado poco convencido, el abogado dio un repentino cambio de rumbo.
With negotiations stalled, the government announced a significant change of tack yesterday.
Con las negociaciones estancadas, el gobierno anunció ayer un importante cambio de rumbo.
He selected a brightly colored tack to stand out against the dark wood.
Eligió una tachuela de color brillante para que resaltara contra la madera oscura.
Using a tack, I secured the fabric to the wooden frame seamlessly.
Con una tachuela, fijé la tela al marco de madera sin problemas.
With a gentle push, the tack embedded itself into the cork surface.
Con un suave empujón, la tachuela se incrustó en la superficie de corcho.
Adjusting the sail correctly helps maintain an effective tack against the wind.
Ajustar correctamente la vela ayuda a mantener un rumbo eficaz contra el viento.
She used a tack to hang the poster on the wall without damaging it.
Utilizó una tachuela para colgar el póster en la pared sin dañarla.
Anyone blaming the teachers is on the wrong tack entirely here.
Cualquiera que culpe a los maestros está totalmente mal encaminado aquí.
Images of tack
tachuela
chincheta
hilván
arreos
equipamiento ecuestre
Uitdrukkingen met tack: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
tack down v.
asegurar con clavos
"He used small nails to tack down the carpet."
tack up v.
fijar · sujetar
"They will tack up the fabric before sewing."
! sharp as a tack adj.
perspicaz · avispado
"She is sharp as a tack in every meeting."
try a different tack v.
probar otro enfoque
"If this doesn't work, let's try a different tack."
try another tack v.
cambiar de táctica
"When negotiations stalled, they decided to try another tack."
change of tack n.
cambio de enfoque
"The manager's change of tack improved team performance."
different tack n.
enfoque diferente
"We need to take a different tack to solve this issue."
tack on v.
añadir · agregar
"She decided to tack on a few more details."
change tack v.
cambiar de táctica
"When the initial plan failed, they decided to change tack and try a new method,"
right tack n.
camino correcto · estrategia adecuada
"Choosing the right tack led to their success."
switch tack v.
cambiar de táctica
"The company decided to switch tack to improve sales."
on the wrong tack adj.
en el rumbo equivocado
"He realized he was on the wrong tack with his argument."
tack-sharp adj.
agudísimo · clarísimo
"Her tack-sharp vision caught every movement."
tack hammer n.
martillo de tachuelas
"He used a tack hammer to fix the chair."
tack together v.
ensamblar · armar
"They tacked together a model of the new design."
tie tack n.
alfiler de corbata
"The gold tie tack matched his cufflinks perfectly."
hold tack v.
seguir la estrategia
"She decided to hold tack and continue with her original plan."
port tack n.
amura de babor · bordo de babor
"The yacht was on a port tack during the race."
starboard tack n.
amura a estribor
"The yacht was on a starboard tack during the race."
tack rag n.
trapo de limpieza
"Use a tack rag to clean the wood before painting."
Synoniemen voor tack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to tack
2940
different tack
1660
sharp as a tack
1520
tack room
1410
change tack
1060
tie tack
910
change of tack
800
tack up
700
Resultaten: 3342. Exact: 3342. Verstreken tijd: 40 ms.
