The tail end of autumn reveals trees shedding their leaves for winter.
El final del otoño revela árboles perdiendo sus hojas para el invierno.
I love reading the tail end of the novel for unexpected twists.
Me encanta leer el final de la novela por los giros inesperados.
Looks like the tail end of a snake or a reptile.
Parece una cola de serpiente... o de un reptil.
Tuck this tail end in between the nearest two ruffles.
Introduce esta cola entre los dos volantes más cercanos.
Then, slide the other tail end through the center of the knot.
Luego, desliza el otro extremo a través del centro de dicho nudo.
I thought you might be coming off the tail end of something.
Pensé que podría estar venir del extremo de algo.
We grabbed snacks at the tail end of the game before heading home.
Tomamos bocadillos al final del juego antes de ir a casa.
At the tail end of winter, flowers began to peek through the snow.
Al final del invierno, las flores comenzaron a asomar entre la nieve.
Twist tip of brush to define tail end of the brow.
Gira la punta del pincel para definir el final de la ceja.
During the tail end of dinner, we shared our funniest memories.
Durante el final de la cena, compartimos nuestros recuerdos más divertidos.
Some hopeless development was planned at the tail end of the boom.
Se planeó algún desarrollo pero sin esperanza al final del auge económico.
I wanted it to be perfect not the tail end of some prank.
Quería que fuera perfecto y no el final de una broma.
You are caught at the tail end of a dream state, beloveds.
Estás atrapado al final de un estado de sueño, amado.