Examples with "tailoring their program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Students have flexibility in tailoring their program to fit their specific interests.
Los estudiantes tienen flexibilidad para adaptar su programa a sus intereses específicos.
Andere resultaten
Provincial and territorial governments will work to sustain and expand efforts to retrofit existing buildings by supporting energy efficiency improvements and by accelerating the adoption of high-efficiency equipment while tailoring their programs to regional circumstances.
Los gobiernos provinciales y territoriales trabajarán para mantener y ampliar los esfuerzos para modernizar los edificios existentes apoyando las mejoras de eficiencia energética y acelerando la adopción de equipos de alta eficiencia al tiempo que adaptan sus programas a las circunstancias regionales.
"Since 2003, they have found thousands of New Yorkers jobs not by taking a uniform approach to every community, but by recognizing that each community has its own unique needs and tailoring their programs accordingly."
"Desde el 2003, ellos han encontrado empleo para miles de neoyorquinos, no con un enfoque uniforme para cada comunidad, sino reconociendo que cada comunidad tiene sus propias necesidades únicas y adaptando sus programas en conformidad con ello".
But as economic activity shifts to the East, more businesses are understanding the value of tailoring their onboarding programs to other cultures.
No obstante, mientras la actividad económica se mueve hacia el Este, cada vez más compañías comprenden el valor de hacer sus programas de integración a medida para otras culturas.
For their tailoring services and their recycling program where old clothes can be donated to refugee camps
Por su servicio de sastrería, por su programa de reciclaje donde puedes donar ropa vieja y las llevan a campos de refugiados.
Tiers and restrictions available for tailoring your programs to your needs.
Niveles y restricciones disponibles para que pueda adaptar sus programas a sus necesidades.
Here, too, we can point to outside partners tailoring the program to meet special needs.
También podemos mencionar socios externos que adaptan el programa para satisfacer necesidades especiales.
Additional information Positive aspects of school Reception very helpful in tailoring program to my needs.
Información adicional Aspectos positivos de la escuela Programa ajustado a mis necesidades.
Programs can be customized for individual needs by selecting skill levels and tailoring program features.
Los programas pueden ser personalizados para satisfacer necesidades individuales seleccionando niveles de conocimientos y adaptando las características del programa.
Health professionals who are tailoring programs toward barebackers must recognize this in order to design effective prevention services.
Los profesionales de la salud quienes están creando programas para esta población, deberían reconocer estas diferencias para poder diseñar servicios de prevención efectivos.
Our concept takes into account your unique technical, economic and organizational demands tailoring a program for your company.
Nuestro concepto toma en cuenta sus necesidades técnicas, económicas y organizativas únicas, por lo que creamos un programa hecho a la medida de su empresa.
The CSC is also responsible for recommending the appropriate training program and tailoring this to users' requirements.
El CSC también es responsable de recomendar el programa de capacitación adecuado y adaptarlo a las necesidades de los usuarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.