Moreover, you can fly a further distance from the take-off position.
Además, puede volar una distancia adicional de la posición de despegue.
The designated landing and take-off area shall be surrounded by defined areas.
La zona designada de aterrizaje y despegue estará rodeada de zonas definidas.
Reduction of the friction and spoil especially in the take-off.
Reducción de la fricción y desgaste en especial en el arranque.
The of laptop computers is not permitted during take-off and landing.
No podrá utilizar un ordenador portátil durante el despegue y aterrizaje.
Fasten your seat belt and enjoy the excitement of vertical take-off.
Abróchate el cinturón y comprueba la emoción del despegue en vertical.
Automatically lock into the take-off direction no matter where it is.
Bloqueo automático en la dirección de despegue sin importar dónde se encuentre.
But it was the smoothest and quietest take-off I ever experienced.
Pero fue el despegue más suave y más silencioso que he experimentado.
After take-off, we will offer you our standard refreshments.
Tras el despegue, les será ofrecido un menú de calidad standard.
As this take-off is now manual it may not be quite so smooth.
Como este despegue es ahora manual puede que no sea tan suave.
We were allowed to contact no sooner than three days before the take-off.
No se nos permitió contactar hasta tres días antes del despegue.
It also marks a major step in advancing the take-off of mobile television.
También marca un paso importante hacia el despegue de la televisión móvil.
It features a pre-inflation system that ensures full protection from the take-off.
Incluye un sistema de pre-inflado que asegura una protección completa desde el despegue.
We will need every inch of the lake for our take-off.
Vamos a necesitar cada centímetro del lago para el despegue.