Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teaching programmes in
Vertaling van "teaching programmes in" in Spaans
programas educativos en
We invest heavily in training, and we offer full teaching programmes in job skills, technical skills and managerial skills, incorporating the Group's values (team spirit, innovation, responsibility and commitment).
Gracias a nuestra notable inversión en formación, podemos ofertar completos programas educativos en materia de competencias sectoriales, técnicas o de dirección que integran los valores definidos por el Grupo (espíritu de equipo, innovación, responsabilidad y compromiso).
In June 1990 all national minorities had been invited to propose their own teaching programmes in certain culturally specific subjects to be included in a "core" Serbian curriculum: literature, history, applied arts and music.
En junio de 1990 se invitó a todas las minorías nacionales a proponer sus propios programas educativos en determinadas materias culturales, para incluirlas en el plan de estudios serbios: literatura, historia, artes aplicadas y música.
We have no structured anti-smoking teaching programmes in our schools.
issues concerning the development and overhaul of teaching programmes in the priority areas
las cuestiones relativas al desarrollo y la reorganización de los programas de formación en los ámbitos prioritarios
Increased research initiatives, strong researcher exchanges and teaching programmes in were a major feature of its success.
An examination of the teaching programmes in subjects like history, civics, government, political science, ethics and religion reveals that this objective was incorporated in their study during the last several decades.
Un examen de los programas de enseñanza en cuestiones tales como historia, civismo, gobierno, ciencia política, ética y religión revela que ese objetivo estaba incorporado en su estudio durante los últimos decenios.
The fostering of human rights teaching programmes in training centres and institutes
La promoción de programas de enseñanza de los derechos humanos en los centros y establecimientos de formación
The projects aimed to develop alternative curricula for the teaching programmes in order to promote cultural sensitivity and awareness of prejudice and intolerance.
Los proyectos tenían por objeto elaborar planes de estudios alternativos para los programas de enseñanza a fin de promover la sensibilidad cultural y la conciencia del prejuicio y la intolerancia.
We learned how to best organize the content of our teaching programmes in support of genocide education, and were able to improve our teaching methodologies.
Aprendimos a organizar mejor el contenido de nuestros programas para tomar en cuenta la enseñanza sobre los genocidios, y pudimos de este modo mejorar nuestras metodologías pedagógicas.
The theological reflection is also a great benefit for the many dedicated married couples who give their time and energy generously, and often at the cost of personal sacrifice, to teaching programmes in the natural methods.
La reflexión teológica es también un gran beneficio para las numerosas parejas casadas que dedican su tiempo y energía generosamente, a menudo al precio de un sacrificio personal, para enseñar los programas de los métodos naturales.
The department heads of all the country's hospitals with accredited teaching programmes in this specialty send their residents to this course now regarded as a classic in digestive tract training.
Todos los jefes de servicio de los hospitales del país con docencia acreditada para esta especialidad envían a sus médicos residentes a este curso considerado ya como un clásico en la formación de la especialidad de aparato digestivo.
By adopting a concrete and practical approach it should be possible for human rights to be included in teaching programmes in all countries, both in schools and in programmes for those who are not in school.
Con un enfoque concreto y práctico debería ser posible que los derechos humanos se incorporasen a los planes de estudios de todos los países, tanto en las escuelas como en los programas dirigidos a las personas no escolarizadas.
Civics and moral education was reintroduced into basic education teaching programmes in 1992.
En 1992 se introdujo de nuevo en los programas de enseñanza de educación básica la educación cívica y moral.
Synoniemen voor teaching programmes in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 78 ms.
