In this sense, technical cooperation should be a continuing process.
To support the costs necessary for technical cooperation with foreign countries.
This analytical work has been widely used in technical cooperation programmes.
Esta labor analítica se ha utilizado ampliamente en los programas de cooperación técnica.
It serves as a basis for determining priorities for technical cooperation.
Asimismo, sirve de base para fijar prioridades en materia de cooperación técnica.
The main criterion was the potential increase in technical cooperation volume.
El criterio principal es el aumento potencial del volumen de la cooperación técnica.
The rate of technical cooperation approvals was an encouraging indicator.
El índice de proyectos de cooperación técnica aprobados es un indicador alentador.
Small and low-income countries should receive technical cooperation free of charge.
Los países pequeños y de bajos ingresos deberían recibir cooperación técnica gratuitamente.
In that connection, technical cooperation had an essential role to play.
A ese respecto, la cooperación técnica tiene un papel esencial que desempeñar.
There was also a proposal for a small internal technical cooperation committee.
También se proponía la creación de un pequeño comité interior de cooperación técnica.
The supply modalities of technical cooperation also call for fundamental reorientation.
Las modalidades de prestación de cooperación técnica también exigen una reorientación fundamental.
Finally, the need for technical cooperation apparently never ends.
Por último, la necesidad de cooperación técnica al parecer no termina jamás.
Thirdly, it would take up its annual review of technical cooperation.
En tercer lugar, realizará su examen anual de la cooperación técnica.
Increase in technical cooperation approvals of country and regional projects.
Aumento del número de proyectos de cooperación técnica nacionales y regionales aprobados.