Examples with "than one subprogramme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, the organizational units whose activities fall under more than one subprogramme have been grouped together under the present heading.
En consecuencia, las dependencias orgánicas cuyas actividades corresponden a más de un subprograma se han agrupado bajo el presente encabezamiento.
Using those pillars, ESCWA is building fully integrated workplans within those priority areas in which more than one subprogramme is focused.
Utilizando esos pilares, la CESPAO está elaborando planes de trabajo plenamente integrados dentro de esas esferas prioritarias en las que se centra más de un subprograma.
Andere resultaten
We would, however, argue that such a reference be made in the overall orientation section, and more specifically in paragraph 13.9, rather than under one specific subprogramme.
Sin embargo, consideramos que se podría hacer alusión a ello en la sección de orientación general, y más específicamente en el párrafo 13.9, en vez de en el epígrafe relativo a un subprograma concreto.
The presentation of the programme was commended and the merging of the two previous subprogrammes into one subprogramme was welcomed.
Se elogió la presentación del programa y se acogió con agrado la fusión de los dos subprogramas anteriores en un solo subprograma.
Accordingly, it is proposed that the two existing subprogrammes be merged into one subprogramme, entitled "Shelter and sustainable human settlements development".
En consecuencia, se propone agrupar los dos subprogramas establecidos en un solo subprograma titulado "Vivienda y desarrollo sostenible de los asentamientos humanos".
The Committee has noted that, in a number of cases, funds for consultants are simply shifted from one subprogramme to another in the same amount.
La Comisión ha observado que, en varios casos, los fondos para consultores simplemente se transfieren de un subprograma a otro en la misma cantidad.
His delegation welcomed the fact that issues relating to "least developed, landlocked and island developing countries" were being grouped together under one subprogramme.
Su delegación mostró su satisfacción por el hecho de que las cuestiones relacionadas con los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral e insulares se agruparan en un solo subprograma.
One subprogramme and 40 project evaluations were conducted resulting in 255 recommendations.
Se hicieron evaluaciones de un subprograma y 40 proyectos lo que dio lugar a 255 recomendaciones.
25.10 In Geneva both Conference and Library services are subsumed under one subprogramme.
25.10 En Ginebra, los servicios de conferencias y de biblioteca están consolidados en un solo subprograma.
The subprogramme budgets are based on the resource requirements needed to deliver the outputs and expected accomplishments for each subprogramme and therefore differ from one subprogramme to another.
Los presupuestos de los subprogramas se basan en las necesidades de recursos previstas para obtener los productos y logros previstos para cada subprograma y, por consiguiente, difieren entre sí.
The assignment of responsibility and accountability in a programme in which subprogramme structure corresponds to organization structure, and each division is responsible for one subprogramme, is relatively straightforward.
La asignación de responsabilidades y la rendición de cuentas en un programa, en el que la estructura de los subprogramas corresponde a una estructura de la organización y cada división tiene la responsabilidad de un solo subprograma, es relativamente sencilla.
With regard to programme 27 (Safety and security), in particular, he welcomed the support given and the merging of the two previous subprogrammes into one subprogramme.
Especialmente, en referencia al programa 27 (Seguridad), acoge con agrado el apoyo recibido y la convergencia de dos subprogramas en uno solo.
18.11 For the period 2008-2009, subprogrammes 3 and 4 are proposed to be merged into one subprogramme.
18.11 Para el período 2008-2009, se propone que los subprogramas 3 y 4 se fusionen en un único subprograma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.