Examples with "that their scripts" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inclusion of telenovelas in the hours of special protection, given that their scripts are loaded with improper conducts and harmful habits.
La programación de telenovelas en este horario, dada la carga de conductas impropias y hábitos nocivos que incluyen sus guiones.
Some third party ad swfs use this (for benign reasons such as determining the page on which the player is embedded) but haven't been coded in a way to allow for the case that their scripts are disallowed.
Algunos SWF de anuncios de terceros lo usan (por motivos tan simples como determinar en qué página está incrustado el reproductor), pero no han sido codificados de manera que sigan funcionando cuando no estén autorizados sus guiones.
To enable hosted scripts to send mail, notify site owners that their scripts should use the updated SMTP server settings.
Para que los scripts alojados puedan enviar correos electrónicos, informe a los propietarios de sitios que sus scripts deberían utilizar la configuración actualizada del servidor SMTP.
Andere resultaten
These shorts will be considered provided that their script, and/or directing, and/or lead acting is a carried out by a woman.
Dichos cortometrajes se considerarán siempre y cuando cuenten con guion y/o dirección y/o actuación protagónica llevada a cabo por mujeres.
They tended to write in Naskh and they decorated the letters with excessive decoration, to an extent that gave their script a particular character.
Solían escribir usando el estilo Naskh y decoraban las letras de forma excesiva, hasta tal punto que daban a su estilo un carácter particular.
To mitigate such issues, CoinHive released a new AuthedMine version of their scripts that require explicit consent from site visitors to start mining.
Para mitigar estos problemas, CoinHive sacó la nueva versión de sus ejecutables, AuthedMine, que requiere el consentimiento explícito de los visitantes para comenzar a minar.
Tortoise shells were used for divination during the ancient Chinese Shang Dynasty and carry the earliest specimens of Chinese writing. Some Chinese are of the opinion that their script was taken from the signs on the back of the tortoise.
Los caparazones de tortuga eran utilizados por los antiguos chinos en la dinastía Shang para la adivinación, y algunos chinos son de la opinión que su escritura fue tomada de las señales en la parte posterior de la tortuga.
The bit about this little HTML file that fascinates me is that ONE LINE of their script contains 85,100 words that their mobile app users are forbidden from selecting as a password, even if these words meet Dropbox's password complexity requirements.
Lo de este pequeño archivo HTML que me fascina es que una línea de su guion contiene 85.100 palabras que sus usuarios de aplicaciones móviles están prohibidos desde la selección como una contraseña, incluso si estas palabras se reúnen los requisitos de complejidad de contraseña de Dropbox.
The four other writers who signed deals with HBO for spinoffs include Max Borenstein, Brian Helgeland, Carly Wray and Bryan Cogman, and Deadline reports that one of their scripts might get a pilot order as well soon.
Hay otros guionistas contratados por la cadena (Max Borenstein, Brian Helgeland, Carly Wray y Bryan Cogman) para desarrollar ideas que puedan resultar en nuevas series relacionadas con ese universo.
The nomenclature used to make this distinction was only introduced by linguists relatively recently, borrowing the term abugida from Ethiopian languages that call their own Ge'ez script by this name.
La nomenclatura usada para hacer esta distinción fue solo introducida por lingüistas relativamente recientes, tomando prestado el término abugida de los idiomas etíopes para denominar su propia escritura Ge'ez por este nombre.
The individual assets are shown in the right hand panel as icons that indicate their type (script, material, sub-folder, etc).
Los assets individuales son mostrados en el panel de la mano derecha como iconos que indican su tipo(script, material, sub-carpeta, etc).
Poznámka: Some users may find that their existing scripts have incorrect UI layout in the new framework because of this same reason.
Nota: puede que algunos usuarios observen que las secuencias de comandos existentes tienen un diseño de IU incorrecto en el nuevo marco por este mismo motivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.