I'll also define the data access interfaces in the Core project.
También definiré las interfaces de acceso a datos en el proyecto Core.
They are used for above and beyond what the Core standards would be.
Son usados para más allá de lo que la norma básica podría ser.
Urbatek extends its industrial flooring collection with the Core series.
Urbatek amplía su colección de pavimentos industriales con la serie Core.
Numerous areas of the Core have been assigned to certain personnel for research.
Numerosas áreas del núcleo estaban asignadas a determinado personal para la investigación.
No balance can beat the Core for basic weighing value.
Ninguna balanza puede superar la Core con valor de pesaje básico.
If I may interject, the Core has enough power for both jumps.
Si puedo interrumpir, el núcleo tiene bastante energía para ambos saltos.
In other words, the Core was taught, not tasked.
If you turn this thing on, we'll bleed the Core out.
At the top, you'll see the Core's name.
If you turn this thing on, we'll bleed the Core out.
She's trying to stop us from shutting down the Core.
Ella intenta evitar que apaguemos el núcleo.
We tried, but the equipment at the Core is not responding.
Lo intentamos, pero el equipo en el núcleo no responde.
The element which is loaded in the memory just once is the Core.
El elemento que está cargado una única vez en memoria se llama Core.