Examples with "the PSPP programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The answers to these questions become even more urgent and necessary as the PSPP programme comes to an end next December and the markets will be able to take advantage of any political disagreements between state governments and the EU directorate to generate financial turbulence.
Las respuestas a estas preguntas se vuelven aún más urgentes y necesarias en vistas a que el próximo diciembre el programa PSPP llegará a su fin y los mercados podrán aprovechar cualquier desacuerdo político de los gobiernos estatales con el directorio de la UE para generar turbulencias financieras.
In addition, the refinancing rules for bonds maturing under the PSPP programme make it clear that this process must be carried out (see the History of the ECB'S Asset Purchase Programme redemptions)
Además las normas de refinanciación de bonos que vencen del programa PSPP dejan claro que tal proceso debe llevarse a cabo (ver el apartado History of APP redemptions del programa APP del BCE)
It should be noted that the ECB has always increased the proportion of bond purchases during periods of financial stress (see chart below) since the start of the PSPP programme, so what happened this time is even more anomalous.
Cabe destacar que el BCE siempre ha aumentado la proporción de compras de bonos durante periodos de estrés financiero (ver gráfico abajo) desde que se inició el programa PSPP, por lo que lo sucedido en esta ocasión es aún más anómalo.
Andere resultaten
Amendment of the list of agencies eligible for participation in the public sector purchase programme (PSPP)
Personas con problemas de visión Modificación de lista de agencias admitidas para participar en el programa de compras de valores públicos
Amendment of the list of agencies eligible for participation in the public sector purchase programme (PSPP)
Aplicación del aumento del límite por emisión en el marco del programa de compras de valores públicos (PSPP)
The European Central Bank has communicated its decision to include EIB bonds in the list of bonds eligible for purchase under its Public Sector Purchase Programme (PSPP).
El Banco Central Europeo ha comunicado su decisión de incluir los bonos del BEI en la lista de bonos que cumplen los requisitos para ser adquiridos dentro de su programa de compras de valores públicos (PSPP).
Under the rules of Public Sector Purchase Programme (PSPP) within the APP, government bond purchases are guided by the ECB capital key.
A tenor de las normas del Programa de Compras del Sector Público (PSPP, por sus siglas en inglés) adscrito al PCA, las compras de bonos del Estado vienen determinadas por la clave de capital del BCE.
Public sector purchase programme (PSPP) and corporate sector purchase programme (CSPP).
Programa de compras de valores del sector público (PSPP) y programa de compras de bonos corporativos (CSPP).
The European Central Bank (ECB) has announced it's begun to carry out its purchases in the Public Sector Purchase Programme (PSPP), the financial institution announced on its official Twitter account.
El Banco Central Europeo (BCE) ha confirmado que ha comenzado a realizar compras en el marco del Programa de compras del Sector Público (PSPP), según ha anunciado la institución a través de su cuenta oficial en Twitter.
On 4 March 2015 the Governing Council adopted Decision ECB/2015/10 on a secondary markets public sector asset purchase programme (PSPP).
El 10 de septiembre de 2015, el Consejo de Gobierno adoptó la Decisión BCE/2015/31 por la que se modifica la Decisión BCE/2014/45 sobre la ejecución del programa de adquisiciones de bonos de titulización de activos.
On 4 March 2015 the Governing Council adopted Decision ECB/2015/10 on a secondary markets public sector asset purchase programme (PSPP).
El 17 de septiembre de 2015, el Consejo de Gobierno aprobó diversas modificaciones de la estructura de gobernanza del programa de adquisiciones de bonos de titulización de activos (ABSPP, en sus siglas en inglés).
Lending of holdings purchased under the Public Sector Purchase Programme (PSPP) and the Corporate Sector Purchase Programme (CSPP)
Préstamo de valores del programa de compras de valores del sector público (PSPP) y del programa de compras de bonos corporativos (CSPP)
On 4 March 2015 the Governing Council adopted Decision ECB/2015/10 on a secondary markets public sector asset purchase programme (PSPP).
El 4 de marzo de 2015, el Consejo de Gobierno adoptó la Decisión BCE/2015/10 sobre un programa de compras de valores públicos en mercados secundarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.